Читать «Бука» онлайн - страница 41
Туутикки Толонен
– А что он пил, сок? – спросила Алиса.
– Не сок. – Хилла по очереди оглядела всех присутствующих. Приятно было оказаться ненадолго на месте Каапо – знать то, чего не знают остальные.
– Рассказывай уже, – потребовал Оскар.
– Вы, конечно, заметили, что букам это существо не нравится? – начала Хилла.
– Да, – хором ответили все.
– Так вот, теперь я знаю почему. Как раз в тот момент, когда вы улепетывали, сверкая пятками…
– Мы не улепетывали! – возмутилась Майкки.
– Да ну? Куда же вы тогда побежали? – ласково осведомилась Хилла.
– Ай, да неважно, рассказывай дальше! – Каапо бросил на Майкки сердитый взгляд.
Хилла самодовольно улыбнулась и продолжила:
– Так вот, когда вы все сбежали, как зайцы, этот трубочный эльф пошел в атаку. С диким визгом бросился прямо в бучье пылевое облако и напал на ближайшую буку. Это была Миннина бука, самая толстая и сердитая.
– Ой, – встревожилась Минни.
– И что он с ней сделал? – спросил Каапо.
– Сначала было ничего не разглядеть из-за пыли. Но когда буки задвигались, пыль немного рассеялась, и стало лучше видно. Я, конечно, думала, что у эльфа в руках меч и он будет тыкать им в бук.
– А это не меч, это трубочка! – не утерпела Майкки.
– Слушай дальше! Он набросился на Миннину буку, воткнул свою трубочку ей в руку и стал пить кровь, или что там течет внутри бук. Как из пакета с соком! Это совсем не эльф, а такой бучий комар.
– Фу-у! – передернулась Майкки, сердито глядя на банку. – Мерзкая, гадкая мошка! А я еще думала, что ты эльф.
– Хотя вообще-то он все еще может быть эльфом, – задумчиво проговорила Хилла. – Много мы знаем об эльфах? Вдруг они обожают кровь?
– А из людей они могут пить кровь? – испуганно спросил Оскар.
Но Каапо не дал сестре ответить:
– Хилла, давай дальше. Что сделала бука?
– Ужасно испугалась. Застыла на месте и стала пищать и визжать. И остальные буки тоже застыли, как снеговики. А это ужасное насекомое все сосало Миннину буку.
– Фу! – повторила Майкки, сморщив нос.
– А когда эльф напился, выдернул трубочку. Но, видимо, он объелся, потому что после этого не мог летать как следует. Крылья его не держали, он падал вниз, как какой-нибудь осенний лист, и в конце концов улегся на спину прямо в воздухе. Я принесла с балкона сачок и поймала его.
– А что теперь с букой? – с тревогой спросила Минни. Это все-таки была ее бука.
– А что с тобой станет, если тебя укусит комар? – пожала плечами Хилла. – Ничего особенного. Посмотри сама.
Все посмотрели на буку, которая скребла дверную раму.
– Совсем не изменилась, – подтвердила Майкки.
– И правда, – согласилась Минни, а Каапо заметил:
– Надо осмотреть место укуса.
– Что нам теперь делать? – забеспокоился Оскар.
– Ну, сейчас эльф в банке, а буки прибираются, – откликнулась Хилла. – Вроде бы никаких срочных дел нет.
– Я лично собираюсь пойти постирать халат. – Майкки оглядела свой рукав. Синяя хлопчатобумажная ткань едва просматривалась сквозь серую мохнатую пыль.
Алиса хихикнула, а потом чихнула.
– А мы с Каапо пойдем в магазин, да, Каапо? – сказала вдруг Хилла.