Читать «Сказки Миёко Мацутани» онлайн - страница 4
Миёко Мацутани
В заключение
Невозможно разгадать таинственную технику Геннадия Владимировича, да и не нужно. Ведь пока живут книги, в которые вдохнул жизнь мастер, поколения читателей будут наслаждаться, учиться, удивляться и погружаться в трехмерную галактику, хранящую множество неизведанных секретов.
Умер Геннадий Владимирович 5 марта 2006 года в Москве. Похоронен на Домодедовском кладбище.
Могила Геннадия Владимировича Калиновского
Список книг, проиллюстрированных Геннадием Калиновским
«Путешествия Гулливера» Дж. Свифта
«Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова.
Сказки Эдуарда Успенского про дядю Фёдора, Крокодила Гену и Чебурашку, Гарантийные человечки
«Земляника под снегом. Сказки японских островов» (М., Детская литература, 1968)
«Послушай-ка, слон…» Людвига Ежи Керна (1969)
«Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, (1972)
«Винни Пух и все-все-все» Алана Александра Милна (1965, совместно с Б. Диодоровым)
«Приключения Таро в стране гор» Миёко Мацутани,
Детские произведения Корнея Чуковского
Эптон Билл Синклер «Гномобиль» (1971)
«Господин Ау» Ханну Мякеля (1976)
«Сказки дядюшки Римуса» Джоэля Харриса (1976, работа получила серебряную медаль на книжной ярмарке в Лейпциге и «Золотое яблоко» на 6-й Биеннале иллюстраций детских книг в Братиславе в 1977).
«Пять похищенных монахов», «Недопёсок» Юрия Коваля (1977)
«Лоскутик и Облако», «Астрель и Хранитель леса», «Остров капитанов», «Глазастик и ключ-невидимка» Софьи Прокофьевой.
«Вокруг света на „Коршуне“» К. Станюковича (М: Современник, 1989),
«Я, бабушка, Илико и Илларион» Нодара Думбадзе (в сборнике романов «Солнечная ночь», М., Известия, 1977)
«Пико — Хрустальное горлышко» Николая Космина (вместе с Р. М. Калиновской, 1993)
Материалы для биографической справки взяты с Википедии, фото найдены в интернете.
Материалы для творческой биографии взяты с сайта Bratec Lis School.
Художник Сорокина Татьяна Викторовна
1939
Член Союза художников СССР (1975). Член Союза журналистов СССР. Член СЖ г. Москвы, секция художников. Член Союза творческой интеллигенции Черногории.
Информация взята с сайта stsena galleri
Приключения Таро в стране гор
龍の子太郎
повесть-сказка
Текст и иллюстрации воспроизведены по книге
Перевела с японского Г. Ронская
Рисунки Г. Калиновского
Повесть написана по мотивам японских народных сказок. Таро — персонаж многих детских книжек, мультфильмов и кукольных спектаклей. Он давно уже стал любимым героем японских детей.
За повесть-сказку «Приключения Таро в Стране гор» японская писательница Миёко Мацутами получила Международную премию имени Андерсена — высшую международную премию за детскую книгу.
Перевод с японского Галины Ронской
Художник Геннадий Калиновский
Часть I
Приключения Таро
Таро-лежебока
Меж высоких гор приютилась маленькая деревушка. Со всех сторон громоздились горы, а внизу, мимо деревушки, без устали перебирая камешки, текла прозрачная горная речка Танигава. Земля вокруг была сухая, бесплодная, и с каменистых маленьких полей люди собирали лишь немного проса да бобов.
