Читать «Клуб для джентльменов» онлайн - страница 72
Эндрю Холмс
В третий раз всё во мне ревёт:
— ПРОКЛЯТИЕ!!!
Интервью с Вегас мне нужно как воздух. В данный момент продать его — моя единственная возможность по-быстрому получить деньги, расплатиться с долгом и избавить себя от дамоклова тостера, висящего над моей рукой. То есть я хотел сказать — избавить себя от Куперова меча над головой.
Коротышка уже послал мне текстик с напоминанием. Неприятный такой текстик.
Словом, очень похоже на тот момент в фильме, когда герой, припертый к стене, идет на самые крайние меры.
Я беру свою записную книжку со стенографическими пометами во время интервью.
«Молчание ягнят по поводу возвращения людоеда».
«Зайчики с крутыми попками».
«Убийцы-пофигийцы».
«Перевернись в гробу и пой».
Ничего, кроме того дерьма, которое мелькало у меня в голове во время интервью.
Добрую минуту я стою посреди комнаты в одних трусах. С почти прямоугольным синяком на груди — где в нежную Гриэлову плоть был вмят диктофон. Синяк прямо напротив сердца — как зримый образ его разбитости.
Потом я бегу к двери — просмотреть почту. А вдруг там гонорарище за какую-то статью, про которую я давно забыл… Размечтался, дружок!
В почте только толстые конверты с компакт-дисками на рецензию. Счет за горячую воду. Рекламная дребедень. И открытка на имя миссис X. Шарки.
Тоже рекламная дребедень. От «Ланком». Их компьютер лупит эти «очень личные» послания прямо по адресной книге.
Вернувшись к себе, достаю из НЗ кокаин; на одну понюшку хватит. Ублажив нос, я радую глотку хорошим глотком водки и набираю номер Дженни — цепного пса сучки Вегас.
— Дженни, привет, — говорю я кокетливо. — Это Гриэл Шарки. Помните — вчерашний журналист? Как ваши дела?
Опохмел делает свое благое дело. Я расцветаю на глазах. Вижу себя в зеркале шкафа — и подмигиваю самому себе: не робей, старина, прорвемся!
— А, Гриэл! Привет, привет. Я собиралась сама позвонить вам попозже. Узнать, не нужно ли вам еще чего для статьи. Всё в порядке?
— Не совсем. Похоже, мне нужен дополнительный разговор с Вегас. Скажем, прямо сегодня. Достаточно просто телефонной беседы.
Дженни хохочет так однозначно, что я тут же выдаю вышесказанное за шутку. Мы смеемся вместе.
Я захожу с другой стороны:
— Говоря серьезно, я прослушал свою запись и оказалось, что меня подвел микрофон. Часть беседы неразборчива. Я помню, вы вели параллельную запись… А можно…
— Насколько я помню, вы возражали против параллельной записи.
Про себя скрипнув зубами, я говорю елейным голоском:
— Один-ноль в вашу пользу.
— Ну и что? Чего вы хотите?
— Я надеюсь, ваша запись чище и лучше.
— Естественно. Идеальная запись. Слышно каждое слово, каждую букву.
— Так вот… стало быть… может, вы мне ее… одолжите?
Тишина в трубке. Только неясный статический шорох — вроде далекого гама толпы, пришедшей поглазеть на гильотинирование.
— Понятно. А скажите-ка точнее — зачем вы ее хотите одолжить?
