Читать «Рыбка из «Аквариума»» онлайн - страница 20

Исправный католик, Пятый на целую неделю великого поста летал вместе с женой испанкой в Рим, чтобы помолиться в соборе святого Петра. А в один из вечеров заказал билет на рейс «Рим — Москва».

Вскоре он оказался в «Аквариуме». Выслушав поздравления за отличную службу, Пятый буквально огорошил высокое начальство, и прежде всего генерала, руководившего из Центра его резидентурой, поведав о печальном служебном проступке, допущенном офицером резидентуры по отношению к курируемому им Тридцать седьмому.

По общей реакции, Пятый понял, что в «Аквариуме» этот случай никому не известен. Вместе с тем, по указанию начальника ГРУ, немедленно был выделен военный дознаватель, который перед отлетом в Мексику повстречался на площади Дзержинского с уже возвратившимся в Москву Мировым. Тот меньше всего ожидал последствий той вечерней беседы с коллегой из ГРУ. Она могла осложнить его личные планы. В какую еще сторону истолкуют его собственную роль в этом деле? И потому следователю ГРУ он сказал, что встреча с их нелегалом была случайной и что их человек был в большом подпитии, кажется, по случаю присвоения ему очередного звания, и говорил он много всего разного и так, что Миров не счел нужным пересказывать все это ни своему руководству, ни командиру резидентуры ГРУ.

Когда дознаватель прибыл в Мехико, местное руководство уже знало о том, что показал Миров, и дело… было быстренько закрыто.

Что же касается Петра, то он вскоре и впрямь получил майорское звание. Деловая и семейная жизнь складывалась у него неплохо: он был доволен судьбой.

Мишель Род установил форму вызова его на связь со стороны Джеймса Келли через письма и телеграммы до востребования на Главном почтамте. Пятый выдал Тридцать седьмому добротное удостоверение на имя Мориса Блоха, фотографа его фирмы, и Мишель раз в неделю наведывался на почту.

Получив однажды такое письмо, молодой майор невольно почесал затылок. Абсолютно уравновешенный в своих действиях и характере, Джеймс Келли вдруг выкидывал коленце. Он сообщал, что передает важный для сеньора Блоха материал в опечатанном пакете с попутчиком, большим другом их семьи, известным киноактером Юлом Б., который будет отдыхать несколько недель в Акапулько, в доме богатой мексиканки. И сообщал адрес и телефон, где можно найти известную на весь мир кинозвезду.

Пятый не сразу решился на поездку Мишеля в Акапулько за пакетом. Черт его знает, на что способны эти американцы! А что, если там чертежи обещанного мистером Келли танка? И за легкомысленным связным уже следят? Но выбора не было.

Мишель провел очередной радиосеанс, выспался, сообщил Глории выдуманую им причину и на своей машине отправился на берег Тихого океана, в прекрасный Акапулько.

Связаться с Юлом оказалось довольно просто, но они долго не могли по телефону договориться о времени и месте встречи. Мишель, конечно, знал английский, но беглой, разговорной, чисто американской речью не владел, поэтому предложил перейти на французский. И опять не было нужного понимания. Юл заговорил на испанском и тут же сказал: