Читать «Античные гимны» онлайн - страница 157
Гомер
320
Пинд — горная цепь на западе Фессалии, отделяющая эту область от Эпира.
321
Бриарей — сторукий великан, защищавший богов от титанов, ковавший вместе с Гефестом молнии для Зевса. Этна считалась главной кузницей Гефеста.
322
Эхинады — девять небольших островов в Ионийском море, вблизи устья реки Ахелой.
323
Коркира — остров в Ионийском море у побережья Эпира.
324
Меропов остров — остров Кос. Мероп — отец Арисбы, первой жены Приама, основатель поселений на острове.
325
Земля Халкиопы — остров Кос. Халкиопа — дочь Косского царя Еврипила.
326
...бог иной... — Имеется в виду Птолемей II Филадельф, который в 309 г. до н. э. родился на острове Кос, сын Птолемея I Сотера-Спасителя.
327
Кельтский Apec — галльский Apec.
328
...племя новых титанов... — Имеются в виду галаты. Эта аналогия была популярна в эллинистическую эпоху.
329
Здесь Каллимах имеет в виду нашествие галатов (галлов) на Грецию в 277 — 276 гг. до н. э. Галаты были разбиты у Дельф, перешли в Египет и стали наемниками в войске Птолемея, но затем взбунтовались и были истреблены на одном из островов в дельте Нила.
330
...О Крисейских долинах... — Криса — город в Фокиде, со святилищем Аполлона Дельфийского.
331
Герэст — мыс с одноименной вершиной на Евбее.
332
Вестница — Ирида.
333
...дочерь Фавманта... — Ирида.
334
...Пактол меонийский... — Меония — древнее название Лидии; Пактол — главная река в Лидии. По преданию, Мидас, получив от Аполлона дар превращать все своим прикосновением в золото, выкупался в Пактоле — и с тех пор Пактол стал самой золотоносной рекой.
335
Существует целый цикл мифов об Аполлоне, связанный с лебедями. Во время жертвоприношений Аполлону с северных Рипейских гор слетала стая лебедей, воспевавших бога. При рождении Аполлона — на этом мифе в данном случае останавливается Каллимах — лебеди семь раз облетели Делос и пропели семь песен. Аполлон-солнце летал по небу в золотой колеснице, запряженной лебедями. В такой же колеснице он увозит Кирену в Ливию.
336
При рождении Аполлона — солнечного бога, а из данных стихов явствует, что Каллимах хочет подчеркнуть именно эту сторону культа Аполлона, все вокруг на Делосе озарилось золотым, солнечным светом.
337
Керхнида — порт в Коринфе, где стояла статуя Посейдона.
338
Энио — богиня раздора, спутница Ареса. На Делосе как на священном острове запрещались любые столкновения и не хоронили покойников.
339
В описании ежегодных жертвоприношений Аполлону Каллимах особенно подчеркивает дары народа, «живущего за Бореем в песках», — гипербореев. Геродот первым упомянул о дарах гипербореев и о их пути на Делос (Геродот IV 33). Дары гипербореев зафиксированы документально, а «историчность даров гипербореев подтверждает историчность пути их следования» (Колосовская Ю. К. Агафирсы и их место в истории племен Юго-Восточной Европы //Вестник древней истории. 1982. No 4).
340
Дары гипербореев, очевидно, доставлялись в конце лета, когда был сжат хлеб и его вязали в снопы. Как предполагают современные историки, дарами гипербореев были яйца лебедей, мед, янтарь, хлебные колосья.