Читать «Скандинавская баллада» онлайн - страница 14

Автор неизвестен

Королева Бенгерд

. Добром не вспомнят Бенгерд. 2 «Остров Самсё пусть будет мой И с каждой девушки — золотой». 3 Король ответил юной жене: «Эта просьба твоя не по мне. 4 Многие девушки бедны, Значит, погибнуть они должны?» 5 «Король, ты платить заставишь всех, Кто не платил — не наденет мех». 6 «Если мех купили они, Пусть надевают в любые дни». 7 «Король, не сочти мой совет грехом: Кто не платил — пусть не ездит верхом». 8 «Если кто может коня прокормить, Пусть ездит, сколько позволит прыть». 9 «Король, с кораблей налог собери, Гавани цепью железной запри». 10 «Столько железа мне не собрать, Чтоб гавани цепью запирать». 11 «В Рибе отправимся мы вдвоем, Оттуда кузнецов привезем. 12 Удел крестьянина на земле — Дверь на веревочной петле. 13 Удел крестьянина таков — Иметь корову и двух быков. 14 За сына каждая жена Мне эре золота должна. 15 Эре — за сына чтоб отдала, Эртуг — если дочь родила». 16 Только король погрузился в сон, Как мать-королеву увидел он. 17 «Отправишься резать морскую волну, Не вздумай оставить дома жену. 18 Она оберет, забыв про стыд, И тех, кто в колыбели спит». 19 «Вставай, королева, заря настает, Со мной ты пойдешь в морской поход». 20 В походе первая стрела Прямо в сердце Бенгерд вошла. 21 Бенгерд лежит в сырой земле, А у крестьянина хлеб на столе. 22 Бенгерд лежит в земле сырой, У каждой девушки есть золотой. Добром не вспомнят Бенгерд.

Смерть рыцаря Стига

. 6 С новым знаменем Стиг скакал, Древко из рук не выпускал. 7 Свистели стрелы, впивались торчком, Они, как солома, летели пучком. 8 Свистели стрелы поверх брони, Как головни, летели они. 9 Король воскликнул, Стига любя: «Брось мое знамя, спасай себя!» 10 «Узнает невеста от городских, Что бросил знамя ее жених. 11 От деревенских узнает она, Что бросил я знамя и грош мне цена». 12 Король воскликнул в тот же миг: «Смотрите, упал со знаменем Стиг!» 13 Окончена битва, король победил, Но рыцарь Стиг повержен был. 14 Король ударил рукой о седло: «Мы победили, нам повезло. 15 Как бы я весело ехал домой, Если бы Стиг остался живой!» 16 Король на землю сошел с корабля, Вышла сестра встречать короля. 17 «Добро пожаловать, мой брат, С чем, скажи, ты вернулся назад?» 18 «Наша победа и торжество, Но смерть нашла жениха твоего». 19 Она руками закрыла лицо, Скатилось с руки золотое кольцо. 20 «Напрасно, сестра, ты слезы льешь, Рыцарь Карл богат и пригож». 21 «Я Карлу вовек не стану женой, Лучше мне быть совсем одной. 22 Пусть у него богатство в дому, Но далеко до Стига ему». А с рыцарем Стигом несчастье.