Читать «Ловцы жемчуга» онлайн - страница 77

Мирко Пашек

Но повесть об одном из них, об Эль-Сейфе, который появился, чтобы дать им свободу и людское достоинство, который говорил, что воля аллаха и справедливые поступки — одно и то же, еще не окончена, ибо люди верят, что Эль-Сейф еще вернется, что с ним вернется его правда, которая была такая великая и святая, что не могла умереть вместе с ним.

Примечания

1

Мусульманская молитва, которую читают при восходе солнца.

2

Хаким — врач у арабов.

3

Каид, или кади, — судья у арабов.

4

Мариониты — христианская секта в Сирии.

5

Салям — приветствие.

6

Имамы — князья, знать.

7

Сембука — парусное судно.

8

Хамр — наркотик в общем смысле этого слова.