Читать ««Нулевая война»: англо-американское противостояние 1812–1815 гг.» онлайн - страница 129

20

В ресторанах Аппера хитом было старинное галльское блюдо: поросенка на полминуты опускали в кипяток, после этого его нашпиговывали чесноком, а вместо потрохов вкладывали в брюхо филе зайца или гуся, и все это потом около часа запекалось на слабом огне.

21

Была еще одна проблема, которую решили только через 50 лет — это так знакомый нам по кухне консервный нож. Как только не изгалялись матросы, чтобы откупорить тяжелые запаянные банки! Их открывали молотком, долотом или даже топором! Однажды вся морская экспедиция так и не смогла вскрыть одну консервную банку. Да и весила она немало — до полукилограмма без содержимого.

22

См.: Chapelle H. History of the American Sailing Navy. — N.Y., 1949. — Ch. 4–5.

23

Здесь и далее сведения из: Congressional Order of the Establishment of a Peacetime Navy, 3 March 1801.

24

См.: James W. Naval history of Great Britain. — Lnd., 1837. — Vol. II.

25

Melampus — Мелампод (Меламп, древнегреч. Μελάμπους — «черноногий»), мифический герой Древней Греции.

26

Моряки американского происхождения, завербовавшиеся в Канаде, но позже сбежавшие: Дэниэл Мартин, Джон Страхан, Уильям Вар с «Мелампуса» и моряк английского происхождения Дженкин Ретфорд с «Галифакса». Позже Ретфорд был повешен, а остальные трое были приговорены к 500 ударам плетью.

27

В литературе этот кэч часто называют бригом, но брига с таким названием в US Navy не было.

28

Американцы оставались верны своему правилу классифицировать корабли по количеству длинных пушек, которые те могли бы нести. Вооружение «Аргуса» — две 18-фунтовые пушки, две 12-фунтовые пушки, шестнадцать 24-фунтовых карронад и четырнадцать 32-фунтовых карронад.

29

Вооружение — две 9-фунтовые длинные пушки и восемнадцать 32-фунтовых карронад.

30

«Ястребы» — приверженцы войны. Политический термин в США, обозначающий политиков, призывающих решать проблемы силовым путем.

31

«Куриные ястребы» — издевательское прозвище политиков, которые на словах стоят за силовое решение проблем, но сами либо в свое время избежали службы в армии, либо связывают военные действия с массой оговорок и деклараций.

32

Часть историков предполагает, что американцы были детально извещены о предстоящем походе Наполеона, в том числе знали и дату нападения. Другая часть говорит, что «так совпало», совершенно случайно вышло. И та, и другая версия имеют право на существование, но принципиальная возможность получать сведения быстро у американцев была. Ведь именно Наполеоном в Европе в 1800 году был внедрен оптический телеграф, опоясывавший все страны, подконтрольные Франции, плюс Англия ввела дозорные цепочки кораблей как минимум до Азорских островов. Поэтому версия оперативного получения информации о вторжении также не представляется невероятной. Плюс ко всему, о вторжении неоднократно объявлялось заранее, в том числе — на съезде германских князей.