Читать «Грязные гены. «Большая стирка» для вашей ДНК. Как изменить свою наследственность» онлайн - страница 208

Приложение C

147. Healthy air: “How To Know If Your Air Is Unhealthy,” American Lung Association, Accessed April 2017, .

Благодарности

Очень непросто написать книгу. Раньше я не мог этого сделать, пытался много раз, но все впустую. Теперь все по-другому: у меня появилась изумительная группа поддержки. Все началось с моего друга и коллеги Питера Д’Адамо. Если бы не ты, Питер, этой книги никогда бы не было.

Дженис Валлили и Рейчел Кранц — необыкновенные женщины! Вы заразили меня своим энтузиазмом и самоотверженностью, а ваша поддержка наряду с профессионализмом, терпением и настойчивостью помогли мне собрать свои разрозненные мысли воедино и соединить их в этой книге, которая может быть полезной для многих людей.

Джулиа Пастор, спасибо вам и HarperCollins за то, что поверили в меня. Джулиа, вы поразили меня уже в момент нашего первого разговора по телефону. Если бы не ваши мудрые советы и наставления, мне не удалось бы сделать «Грязные гены» в каком-то роде уникальной книгой. Я вам бесконечно признателен и благодарен.

Адам Рустард, спасибо за то, что взяли бразды правления Seeking Health в свои руки, за то, что возглавили нашу команду, тем самым дав мне возможность заниматься книгой. Благодаря вашему опыту и лидерским качествам я приобрел нечто поистине драгоценное: время. Без вас я не смог бы написать «Грязные гены».

Спасибо несчетному числу моих коллег по всему миру, которые оказывали мне всяческую поддержку. Мы все знаем, что генетика и эпигенетика — две зарождающихся дисциплины. Вы являетесь пионерами этой сферы. Чему-то научил вас я, чему-то научили меня вы. Можно лишь восхищаться вашей преданностью делу и искреннему желанию помочь пациентам добраться до вершины генетического потенциала. Это тяжкий труд, потому что перед вами нет проторенной дорожки. Ваш опыт, проницательность и пытливый ум подтолкнули меня на написание этой книги, которая может служить специалистам в качестве отправной точки для лечения пациентов. Я очень надеюсь, что «Грязные гены» немного облегчат вашу сложную, но интересную работу.

Спасибо всем моим пациентам, с которыми мне когда-то довелось работать, — вы многому меня научили! Порой из-за моих советов вам делалось лишь хуже, но именно в такие моменты я начинал с удвоенной силой заниматься научными изысканиями, чтобы понять, почему так происходит. Вместе мы учились улучшать здоровье, развивались и двигались вперед.

Мама и папа! В детстве вы были строги со мной, и теперь я понимаю почему. Благодаря вам я научился быть самостоятельным, а работа на ранчо приучила меня к дисциплине и трудолюбию. Эти качества пригодились мне не только для достижения успеха в жизни, каким бы расплывчатым ни было это определение, но и для того, чтобы сосредоточиться, собрать все свои мысли, сесть и написать эту книгу. Спасибо вам.