Читать «Проклятие принцессы» онлайн - страница 35
Мерри Хаскелл
Принцесса прервала меня.
— Да, конечно, и о герцоге Стирия, тоже.
— Извините?
— Принцесса Марикара была обручена с герцогом Стирия. Он умер во сне за ночь до их свадьбы. Мои шпионы донесли мне, что он ускользает.
У принцессы были шпионы? Я была впечатлена. Я хотела тоже иметь шпионов.
Она продолжила:
— Возможно, он был поблизости один… — она тряхнула головой. — Мы будем воевать. Венгры договорились о браке между Марикарой и герцогом, и они принимают это как личное оскорбление, но это не так. Венгры ищут отговорку, чтобы свергнуть нас, я полагаю, лучше опустошить границы Молдавии.
Свергнуть нас? Разве силы Па не поддерживают нас еще и днем? Внутри у меня все рухнуло.
Я жила в стране, которая была «свергнута» прежде. Турки вторглись в Трансильванию несколько раз за всю мою жизнь. Я боялась войны. Вероятно, Па вернулся к военной службе снова, а потом вдобавок к риску кровавых сражений, появился страх и голод…
Я не была уверена в том, как мне следует ответить принцессе, но подумала, что выказать понимание было хорошей идеей.
— О. Я не слышала.
— Нет. Тебе и не надо. Не распространяй это. Нам не следует заставлять людей чрезмерно беспокоиться и…
Она бросила тревожный взгляд на чердак, как будто ожидала, что кто-то ворвется сюда.
— Герцог Стирия еще не умер, так что продолжай в том же духе, Ревека, — сказала она, сев, и махнула мне рукой так, словно отпускает меня.
— Продолжать? — спросила я. — Что продолжать?
— Свои эксперименты по пробуждению спящихконечно же. Разбудить герцога — это наша первая главная задача.
— Что? Нет! Вы не поняли. Я нашла список.
Я не знала совсем, как объяснить, поэтому сняла капюшон и вытянула маленький сверток из-за уха.
— Это список растений, позволяющих быть невидимым. И мы экспериментировали с ними, Дидина и я, хотя до сих пор не было никакого успеха. Но я не могу попробовать все из перечисленного. У нас… У меня нет этих запасов.
Принцесса склонилась вперед на стуле, чтобы прочитать пергамент, который я держала. Я протянула его без колебания, так как запомнила все к этому моменту.
— Какие из этих вещей ты пробовала?
Я рассказала ей, как Дидина работала над этим списком, и как я попробовала лебеду белую сама.
— Возможно, это еще одна очень хорошая дурацкая идея, попытка составить этот лист, — сказала принцесса. — В чем был бы твой план, если бы ты вдруг открыла способ, как стать невидимой?
— Такой жекак и у всех, принцесса. Спрятаться и смотреть. Только это самый лучший способ, чтобы спрятаться.
— Я вижу.
Она с минуту вяло махала списком, затем сказала:
— Позволь мне взять это у тебя ненадолго, так я смогу достать все то, что у тебя нет. Затем я хочу, чтобы ты начала свои эксперименты заново. Если ты найдешь что-нибудь важное, приди и расскажи мне. Но чтобы ты не делала, постарайся разбудить спящих. Возможно, у нас есть только две неделипока герцог Стирия не умрет, а потом война неминуема.
Это был отрезвляющий срок, даже от радости от плана помощи принцессы Консорты. Я согласилась с планом принцессы, и она отпустила меня.