Читать «Гибель Атлантиды» онлайн - страница 145
Фрэнк Джозеф
Язык гуанчес относился к группе индоевропейских, хотя и не был похож ни на один из известных языков. При этом он имел удивительное сходство с греческим, готским и древневерхненемецким языками. Однако язык Канарских островов содержал много неарийских элементов, а некоторые из этих элементов явно относились к языку эускера — языку басков и даже к древнеегипетскому, так что точный перевод был просто невозможен. Другим словами, язык гуанчес испытал влияние самых разных языков и народов и был типичен для людей, которым приходилось очень много общаться с иностранцами. Язык атлантов должен был подвергнуться точно такому же влиянию, по крайней мере, в дни расцвета и имперского владычества Атлантиды. Возможно, именно на Канарских островах говорили на языке, который звучал в Атлантиде. Как трагично, что до нас из этого языка дошли всего несколько дюжин слов.
Нельзя с достоверностью утверждать, сохранились или нет где-нибудь в мире потомки атлантов. Ясно лишь, что атлантами были гуанчес. Однако после их исчезновения очень трудно связать какую-либо современную популяционную группу с атлантами. Одной такой группой могут быть баски, живущие в Пиренеях. Их язык не относится к индоевропейской группе и не связан ни с каким другим современным языком. Любопытно, что язык эускера имеет много общих черт с финно-угорской группой, а также с языками этрусков, гуанчес и языком нахуатл, на котором говорили ацтеки. Все эти мертвые языки понятны далеко не полностью. Но тот факт, что баскский язык эускера имеет явные соответствия в языках четырех народов, произошедших от атлантов, сам по себе весьма значим.
Возможно, наиболее близко к теме нашего исследования слово «аталия» — название древней церемонии насыпания кургана в стране басков. Аталия — это также название святой горы в Мексиканской долине, которой поклонялись ацтеки. Аталия — это также место на юге Португалии, связанное с куполообразными могильными курганами бронзового века, относящимися к позднему периоду расцвета атлантической цивилизации, т. е. к XIII в. до н. э. Аталия на острове Гран-Канария — это гора со склоном, полого спускающимся к берегу моря, будто один к одному взятая из описания, данного Платоном в «Критии». Совершенно ясно, что слово «аталия» несет одно и то же значение на языках эускера, нахуатл, португальском и гуанчес, а именно: описание священной возвышенности, кургана или горы. Оно происходит от «Атлантис» (Атлантида — по-русски. — Прим перев.). В слове «аталия» басков, ацтеков, древних португальцев и гуанчес, возможно, изначально заключалось напоминание о горе Атлант. Так какие же непостижимые связи могли существовать между такими непохожими и так далеко живущими друг от друга народами?
У басков есть общие черты с вымершими народами Канарских островов. Гуанчес практиковали совершенно уникальный «культ козла». Также и древние баски практиковали этот тайный ритуал в римские времена. У них также изредка проявлялись кроманьонские черты в строении черепа, подобные тем, которые демонстрируют найденные на Канарских островах скелеты. Изолированный от других языковых групп, язык эускера, тем не менее, оказал влияние на другие языки, разделенные с ним временем и пространством. Например, наше слово «бронза» не индоевропейское, но происходит от баскского broncea. Это может быть очень важным открытием (на которое указывал еще И. Доннелли более чем сто лет тому назад), так как, если язык эускера действительно ведет свое происхождение от языка Атлантиды, тогда наше слово «бронза» — это именно то самое слово, которое произносили атланты. Ведь именно атланты были, помимо всего прочего, главными производителями и экспортерами бронзы в бронзовом веке, который внезапно закончился с их гибелью.