Читать «Моя любимая сестра» онлайн - страница 209
Джессика Кнолл
Я не поняла название нашего спин-оффа. Помощнице Джесси пришлось объяснить мне, что тут скрытый посыл, а после – что он означает. «Он означает «учитывать», – закатив глаза, ответила она. «Учитывать что?» – спросила я. «Социальную составляющую», – сказала она после приличной паузы.
Джесси улыбается Лайле с явным подхалимством.
– Лайла, Маленькая Большая Кей, не знаю, как отблагодарить тебя за то, что пришла сюда. Думаю, от лица каждой нашей зрительницы я могу сказать тебе спасибо за все, что ты делаешь. – Она показывает пальцем на потолок. На него попало яйцо. – Мы скучаем по тебе, сестра.
Лайла с тарелкой в руках оголяет зубы в улыбке, пока звукорежиссер не объявляет: «Снято!»
– Фух, – выдыхает Джесси, обмахивая лицо рукой. – Это было непросто, да? – смеется она.
– Можно записать с вами сторис? – спрашивает Лайла.
– Конечно, можно, милая. – Джесси подходит к Лайле, и та вытягивает руку с телефоном.
Осветитель открывает дверь гостевой комнаты. Понадобится время, чтобы сложить все оборудование и убраться, сегодня был длинный день. Я пропускаю всех, чтобы они могли побыстрее приступить к работе. Покидая комнату последней, в дверях сталкиваюсь с Марком, который заходит внутрь.
– Упс, – говорю я и отхожу в сторону, пропуская его. – Извини.
Но Марк остается на месте. Оглядывается и, убедившись, что никто не смотрит, вкладывает мне в руку что-то маленькое и пластмассовое.
– Возьми это, – просит он.
Я смотрю вниз. Это черная флешка.
– Я сделаю все, что ты скажешь. Ты знаешь, что я ее любил.
Он прикрывает рот рукой, борясь с эмоциями. Я смотрю на человека, который безусловно заботился о Бретт, и меня срубает чувство вины. Что со мной не так, раз я не любила свою сестру так сильно?
– Что на ней? – спрашиваю я.
– В тот день в Хэмптонсе Лорен пошла наверх, когда у нее загорелись волосы. Она заснула с включенным микрофоном. Я единственный, кто это слышал. – Марк сжимает мою руку, в которой лежит флешка. – Это должно быть у тебя. Я не могу… Не мне решать, что с этим делать. – Он зажимает ноздрю пальцем. – Ты ее сестра. – Он говорит от всего сердца, но с зажатым носом выходит гнусаво.
Глава 25
Келли, ноябрь 2017 года
Ее крик обрывается. На третьем прослушивании я, лежа на кровати Бретт в ее квартире и прикрывая рукой глаза, понимаю, что кричала Лорен, а сестра ее усмиряла. Так и представляю себе Бретт, запрыгивающую на кровать Лорен и на секунду заглушающую ее подушкой.
– Это я. Тсс. Это Бретт.
Слышится шорох одеяла, затем голос Лорен, грубый и растерянный:
– Что… – она прочищает горло… – почему ты?.. Пора ужинать? – Бормотание. Шорох простыней. – У тебя мой телефон.
– Секунду.
– Почему у тебя мой телефон?
– Потому что Стефани разбила мой, и теперь у меня не работает кнопка с буквой «д». – Бретт тихо стонет. – У тебя нет номера Джесси?
Лорен уже окончательно проснулась и говорит с некоторым смущением в голосе:
– Это новый телефон. У меня есть номер Лизы.
– Я не хочу разговаривать с Лизой.
– И о чем тебе нужно поговорить с Джесси в… – снова шорох, вероятно, тянется посмотреть на часы… – три двадцать девять утра? Я знала, что вы совокупляетесь.