Читать «Потайная комната» онлайн - страница 45

ГЛАВА 15

И вдруг дождь закончился. Ветер стих. Это произошло в тот самый момент, когда Рози, Адам и Диана подошли к дому.

Диана остановилась у входной двери. Она посмотрела на башню, на крутую крышу этого старого дома. По ее спине пробежала дрожь.

— Я не хочу, не хочу возвращаться туда. Я еще не готова, — проговорила она.

Адам вошел в дом один. Он вернулся, держа охапку теплых одеял, чтобы укутать Рози и Диану. Все троица уселась на ступенях дома. Ребята сидели молча. Луна вышла из-за туч, в заросшем саду запели цикады.

— Диана, расскажи про приведение, а? — попросила сестру Рози.

— Нет, сейчас не могу, — прошептала Диана. Ей до сих пор было трудно говорить. — Расскажи лучше ты, Адам.

В свете луны лицо Адама было совершенно белым.

— Я всю жизнь только и слышал, что многочисленные истории об этом доме, — начал он. — Мой дед рассказывал, что когда-то здесь умерла девушка, это произошло в комнате наверху. С тех пор ее тень охраняет этот дом.

— Да, все так, — кивнула Диана. — Я видела ее в ту самую ночь, когда мы проникли в потайную комнату и Рози взяла серебряные ножницы. А потом я встретила ее в саду. Я и не думала, что она привидение, она казалась такой живой. Она была так красива.

Диана взглянула на Адама.

— Тебе, наверное, было очень страшно добираться сюда. Один… В темноте… — вздохнула она.

— Да, я здорово напугался. Но у меня не было выхода: кто-то должен был передать вам весточку от родителей.

— Я так рада, что ты приехал, — прошептала Диана. — Ты такой храбрый.

— Ладно, мы и так знаем, какой он молодец. Расскажи-ка лучше про привидение, — перебила Рози.

— Хорошо. Ее звали Эмма Льюис, — начала Диана. — Бабушка Мартин знала ее. — Диана получше укуталась в одеяло. — Мне кажется, что эта милая старушка тоже была привидением.

— Почему ты так думаешь, а? — спросил Адам.

— Очень просто. Она была здесь ночью. Она пришла сюда, несмотря на грозу. Пришла пешком. А потом сказала, что у нее слишком слабое сердце, чтобы подниматься по ступеням наверх. Мы стояли как раз напротив огромного зеркала. И когда я взглянула в зеркало, я не увидела ее отражения.

Адам покачал головой:

— Нет, она не может быть привидением! Она немножечко не в себе, это точно, но вполне настоящая. Я почти каждый день вижу ее около реки.

— Зайдем в дом, и я покажу тебе.

Диана прошла прямиком к большому зеркалу в золотой раме.

— Старушка стояла прямо тут, — сказала она, остановив Адама напротив зеркала.

— Возьми фонарик, — попросил ее Адам. — А теперь направь его на зеркало.

Диана тяжело вздохнула и сделала все так, как сказал Адам.

О чудо! Отражения Адама действительно не было видно! А потом он появился в зеркале рядом с ней.

— Я так и думал, — улыбнулся Адам. — Просто это очень старое зеркало. Посмотри, сейчас я пошевелюсь, и мое отражение снова исчезнет. Смотри!

Диана облегченно вздохнула. Слава богу, хоть старушка оказалась настоящей.

— Ладно, Рози, давай переоденемся, — устало проговорила она. — Пошли!

— Ой, как я рада, что старушка не привидение! — сказала Рози сестре, пока они шли по холлу. — А что с той девушкой, которая умерла наверху? Кто она такая?