Читать «Battle the Elliot. Часть 1 и 2» онлайн - страница 281

10

Подобным образом, установив электродвигатели на митральезы системы Гатлинга, американцы испытали концепцию своих многоствольных пушек системы «Вулкан».

11

«Богини» — презрительное сленговое название крейсеров «Диана» и «Паллада» в Порт-Артуре. Адмирал переносит это сленговое название и на «Аврору».

12

В реальности, начало войны спровоцировало начало компании русским флотом в середине января. И его выход в море, по приказу адмирала Алексеева.

13

В настоящее время река называется Риони.

14

«Невки» сленговое название контрминоносцев постройки Невского завода.

15

На две десантные пушки, полагался один зарядный ящик. При десантировании на берег два орудия обслуживали: 1 унтер-офицер, 2 комендора и 16 человек прислуги. Для перемещения орудия по суше впрягалось в лямки и толкало, держась за дышло, по 8 человек. Остальные трое перемещали зарядный ящик с 8 выстрелами.

16

Формоза, название острова Тайвань в то время.

17

Кули — чернорабочие, в том числе и грузчики.

18

— «сокола», сленговое название серии контрминоносцев русского флота типа «Сокол» («Прыткий»), в 1904 году, в составе 1-й эскадры составляли 2-й отряд миноносцев.

19

Сейчас бухта Находка в одноимённом заливе. Первоначальное название бухта имела по названию корабля открывшего эту бухту.

20

Виктория Мелита Саксен-Кобург-Готская, внучка королевы Англии Виктории и одновременно дочь великой княгини Марии Александровны, сестры императора Александра III, и сестры Владимира Александровича, отца Кирилла Владимировича.

21

— Крепость Новогеоргиевск, современный город Модлин, в начале 20 века одна из основных крепостей Российской империи.

22

Перед русско-японской войной, Хиросе Такео, служил около двух лет в посольстве Японии в Петербурге военно-морским атташе.

23

Импань — группа жилых и хозяйственных построек, назначаемых для китайских войск и обнесенных до высоты в две сажени глинобитной стеной или земляным валом, всегда по квадрату, со стороной около 40–50 саженей. Углы импаня иногда украшаются башенками с мамикулями. В большинстве случаев стенки, башенки и входные ворота приспособляются к обороне, для чего на верху стен оставляется дорожный путь со стенкой и бойницами, а башни и ворота снабжаются бойницами. Вход в импань украшается фигурными воротами, в зависимости от чина и важности начальника укрепления, и прикрывается наружным траверсом (заслоном) в виде разрисованной каменной стены. Что вынуждает сделать два поворота, прежде чем получиться попасть внутрь сооружения.

24

Белое оружие — холодное оружие по терминологии того времени.

25

— «Собачки», бронепалубные крейсера 3 боевого отряда японского флота, «Читосе» («Шитозе» в русских справочниках того времени), «Такасаго», «Касаги», «Иошино». Были практически самыми большими бронепалубными крейсерами японского флота того времени, споря в этом отношении только с крейсерам пятого отряда типа «Мацусима», самыми современными, самыми скоростными и слишком хорошо вооружёнными крейсерами своего класса. На трёх крейсерах стояло по два восьмидюймовых орудия, из которых за всё время русско-японской войны зафиксировано только одно, и то находящееся под сомнением, что из этих орудий именно «собачек», попадание.