Читать «Бешеный Тигр Кровавой Хабанеро» онлайн - страница 230

8

Цундэрэ (яп. ツンデレ) — японское слово для обозначения архетипа героини (героя) игр и аниме. «Цундэрэ» — это комбинация двух слов: «цунцун» (яп. ツンツン) «сердитый, язвительный, безучастный», и «дэрэдэрэ» (яп. デレデレ) — «влюблённый, томный, игривый». То есть человека который разгоняется от спокойствия до бешенства и обратно за доли секунды — имеет быстрые смены настроения.

9

«Нэкотерапию» правильней называется фелинотерапия (лат. felis — кошка) — это реально существующие методы профилактики и лечения различных заболеваний при помощи контактов с кошками. Как выяснили врачи-терапевты Англии и США, работавшие в специализированных клиниках для умственно отсталых детей, кошки оказывают серьёзную помощь людям, страдающим психическими заболеваниями, сердечными расстройствами, повреждениями мозга и даже способствуют полному исцелению зависимых от алкоголя и наркотиков. Люди с нарушениями психики воспринимают присутствие кошки без малейшего раздражения. Общение с кошками показано при депрессии, неврозах, маниях и шизофрении. Кошка, по сути, не делает ничего необычного, она просто ластится к больному, лижет ему руки, лицо. Её тепло, умиротворяющее урчание позволяют пациенту расслабиться.

Кошачье мурлыканье помогает заживлять раны и укреплять кости, к такому выводу пришли ученые из Института общения животных в Северной Каролине, которые исследуют звуки семейства кошачьих.

Лечение с помощью животных названо пет-терапией (англ. pet therapy, от англ. pet — обобщенное название домашних животных, дословно «любимое животное» или англ. animal assisted therapy) так называют терапию пациентов с помощью животных (собак, лошадей, дельфинов, кроликов, кошек, птиц и пр.) В России пет-терапия больше известна под названием зоотерапия или анималотерапия (от лат. animal — животное). (материалы википедии).

10

Слоупок (анг. Slowpoke) — «тормоз», медленно соображающий человек на жаргоне американцев.

Слоупок — это уникальный случай рекурсивного мема: словом «слоупок», и без того изначально использовавшимся со смыслом «тормоз», был назван тупой и медлительный покемон; покемон оказался достаточно меметичным для того, чтобы его имя стало нарицательным; имя стало использоваться в качестве замены слову «тормоз».

11

Поход за отпечатком лапы Нэкоматы филлерный, но он как бы был. Для тех, кто заинтересовался: серия 189 Naruto Shippuuden.

12

Неточная цитата из кинокомедии Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию», 1973 г.