Читать «Связанная с киборгом» онлайн - страница 13

Кара Бристол

— Моя сумка! — закричала Пиа. — Он украл мою сумку!

— Оставайся здесь! — Брок ринулся вперед.

Выше большинства, Брок мог видеть поверх голов пассажиров. Его пристальный взгляд сконцентрировался на воре, петляющем среди людей.

— Уйдите с дороги! Быстрее! — кричал он на нескольких наиболее известных инопланетных языках.

Кто-то его услышал и подвинулся, но большинство впали в ступор, скорее мешая, чем помогая его движению. Несмотря на то, что арканианец был медленнее киборга, у него было более маленькое и худое телосложение, позволяющее пробиваться сквозь толпу, ускользая от Брока. Мужчина уже начал беспокоиться, что может потерять его, но арканианец поскользнулся на полоске слизи, которую не успели убрать роботы, отвечающие за отчистку.

Арканианец упал, а сумка Пиа отправилась в полет.

Неожиданно появился второй арканианец, попытавшись подхватить ее, прежде чем она упадет на землю, но Брок уже был там. Он вырвал сумку из липкой ладони и схватил вора за горло. Как только Брок начал сжимать руку на глотке арканианца, тот стал судорожно дрыгать в воздухе тощими ногами, а все его шесть пар глаз практически вылезли из орбит.

Все пассажиры вокруг них расступились, расчистив пространство.

Пиа подбежала и схватила Брока за руку.

— Остановись, ты же убьешь его.

Наносомы с точностью передавали в мозг Брока, с какой силой он давит на горло.

— Нет, но я сделаю ему очень больно, — он со злостью посмотрел на арканианца и произнес на его языке: — Подумай дважды, прежде чем ограбить здесь еще кого-нибудь, — снова встряхнув вора, он отбросил его в сторону. Арканианец ударился об пол, затем сразу же подпрыгнул и убежал. Его приятель также уже скрылся с места происшествия. У воров нет чести.

Пиа удивленно посмотрела на Брока.

— Когда ты научился разговаривать по-арканиански?

Тогда же, когда выучил французский, китайский, ксенианский, малодонианский, и все известные разговорные языки. После того, как в его мозг вживили компьютер.

— За эти годы я выучил пару слов, — пробормотал Брок. — Вот, — он отдал ей сумку и понял, что опять облажался. Агенты не защищают имущество — их обязанность защищать людей. Как только он побежал за карманником, оставил Пиа уязвимой для похищения или нападения. Брок не выполнил свою работу. Дважды. В первый раз, когда позволил ей далеко отойти от себя, во второй, когда оставил Пиа и побежал за арканианцом.

Если Брок и дальше будет вытворять такое, то, черт подери, зачем он ей вообще нужен?

— Спасибо. Без этой сумки поездка бы стала бессмысленной, мне нужно все, что в ней лежит. Если бы я потеряла свой личный коммуникационный модуль, ничего бы не получилось, — она сощурила глаза. — У тебя нет ПирКома?

— Нет, — его компьютер содержал огромное количество информации. А если вдруг этого было не достаточно, он мог удаленно взломать любую систему и получить все, что нужно.