Читать «Тролли пекут пирог» онлайн - страница 13
Алан Макдональд
– Разве ты не запер её, когда мы выходили? – спросила миссис Приддл.
– Конечно, запер! Смотри! Её выломали!
– Ш-ш-ш! – прошипела миссис Приддл, приложив палец к губам. – Там кто-то есть, слышите? Они внутри!
– Воры! – восторженно ухнул Уоррен.
Миссис Приддл вцепилась в плечо мужа.
– Они в доме! Звони в полицию, Роджер!
Мистер Приддл порылся в карманах.
– О нет, – простонал он. – Я оставил телефон на втором этаже.
– Вот видите! – сразу же воскликнул Уоррен. – Если бы у меня был мобильный телефон, я бы мог сейчас позвонить в полицию!
– Уоррен, тихо! – цыкнула на него миссис Приддл. – Что будем делать? Они прямо в этот момент воруют там наши вещи! Мои драгоценности, Роджер! И телевизор ведь у нас совсем новый. А ещё рождественские подарки – они лежат на шкафу!
– Ах вон оно что! – воскликнул Уоррен, который уже довольно давно пытался их отыскать.
– Ты должен их напугать! – продолжала миссис Приддл, не заметив возгласа Уоррена.
– Я? – отозвался мистер Приддл. – Но что если они опасны? Вдруг это настоящие преступники?
– Конечно, это настоящие преступники, – возмутилась миссис Приддл. – Они ведь вломились к нам в дом! Ты должен как следует пошуметь – говорят, нужно поступать именно так, если в дом залезли воры.
– Неужели прямо так и говорят? – засомневался мистер Приддл. – А разве не говорят, что нужно ждать прибытия полиции?
– Роджер! – воскликнула миссис Приддл. – Эти люди находятся сейчас у нас в доме! Ты что, будешь вот так тут стоять и ждать, пока они уйдут и всё унесут?
Мистер Приддл видел, что миссис Приддл начинает вскипать. Он даже не знал, кого ему больше опасаться – воров или собственной жены. Собравшись с духом, он схватил единственное оружие, которое оказалось под рукой – мохнатую рождественскую ёлку.
– Можно я буду кричать «Караул!»? – спросил Уоррен.
– Кричи что угодно! – сказал мистер Приддл. – Главное, громко!
Он решил, что ёлку лучше держать за нижний конец – тогда грабителям достанется самая колючая часть.
– Считаю! – объявил он. – Раз… два… три!
– Аргххххх! – закричала миссис Приддл.
– КАРАУЛ! – завопил Уоррен.
– Раааааарррр! – зарычал мистер Приддл, вбегая в кухню с ёлкой наперевес и разбрасывая направо и налево колючие иголки.
Он влетел в гостиную и только тут сообразил, что разогнался слишком сильно и теперь не может затормозить.
Раздался громкий БАБАХ! и сразу за ним – звон разбитого стекла. Это верхушка ёлки воткнулась в экран нового телевизора.
Ульрик вскочил на ноги. Злодедушка громко зарычал – то ли от испуга, то ли из-за того, что никогда не упускал случая порычать.
Мистер Приддл медленно огляделся по сторонам и увидел огромного престарелого тролля.
– Кто… кто вы такой? – спросил мистер Приддл.
– Это не важно, – прорычал Злодедушка. – Это ты, гоблин меня почеши, кто такой?
Ульрик тревожно посмотрел сначала на одного, потом на другого и понял, что без подробных объяснений здесь не обойтись.
Троллество в опасности
Мистер Тролль пытался перелезть через забор заднего двора Приддлов, когда из дома донёсся страшный грохот. Он надеялся, что ему удастся вытащить Злодедушку оттуда прежде, чем тот попадёт в какое-нибудь неловкое положение, но крики, последовавшие за грохотом, подсказали мистеру Троллю, что он опоздал.