Читать «Письма из тюрьмы родным и близким (1933-1937 гг.)» онлайн - страница 45

Тысячу приветов от всего сердца шлет тебе

твой любящпй Эрнст.

Ирме Тельман, конец октября — начало ноября 1935 г

[Берлин, конец октября — начало ноября] 1935 г.

[Из письма Эрнста Тельмана дочери Ирме]

…Когда к твоему 15-летию я написал тебе серьезное письмо с отеческими наставлениями, то не подозревал, что процесс по моему делу еще не состоится и до твоего 16-летия. Хочу сегодня лишь кратко дополнить содержание того письма. Пусть же это короткое письмо доставит тебе небольшую радость к твоему 16-летию 6 ноября.

Прошло уже 16 лет с тех пор, как ты родилась — год спустя после окончания мировой войны. Как много забот, как много радостей жизни успела ты пережить вместе со своими родителями за эти годы! Никто из нас не знает, какие судьбы будут определять в дальнейшем твой жизненный путь. Но одно мы знаем: судьба и опыт жизни не могут не оказать влияния на твою душу, будут укреплять тебя в жизненной борьбе и закалять твое юное сердце. Богатство твоей юной жизни будет постепенно расти с приобретением нового опыта, с новыми переживаниями, а также благодаря творческому духу и воле твоей собственной боевой натуры… Будь и оставайся верной и храброй во всех своих жизненных задачах! Неуклонно исполняй великий долг перед своей дорогой матерью! Закаляй свой организм гимнастикой и спортивными упражнениями, постоянно укрепляй свое драгоценное здоровье!

В этом смысле я желаю тебе всего хорошего ко дню рождения и надеюсь, что твоим поступкам и делам в дальнейшей жизни будут сопутствовать счастье и удовлетворение!

Пусть мрачные времена не отравят тебе этот день, проведи его в кругу своих подруг, родных и знакомых радостно и весело! Пусть следующий день рождения доставит тебе и нам великую радость оказаться вместе на свободе, пусть приблизится час, когда ты сможешь радостно обнять и приветствовать своего отца! Такой желанный радостный час был бы лучшим подарком ко дню твоего рождения. От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения и шлю тебе самый искренний привет.

С горячим поцелуем

твой любящий отец.

Розе Тельман, 15 ноября 1935 г

Отправитель Эрнст Тельман Следственная тюрьма Альт-Моабит; в настоящее время в превентивном заключении

Берлин, 15 ноября 1935 г.

Сегодня я хочу выполнить свое обещание и сообщить тебе ту часть неотправленного письма от 29 сентября 1935 г., которая содержит анализ исторических событий…

Моя дорогая Роза!

В письме от 15.XI с. г., которое так бесследно исчезло, я сообщил тебе часть моего неотправленного письма от 29 сентября с. г., содержащую анализ исторических событий, а кроме того, решение 2-го сената палаты народного суда и постановление гестапо по моему делу.

Отдельные мои комментарии и конец письма от 29 сентября здесь отпадают, из-за чего, правда, смысл и содержание настоящего письма будут менее полны, но тем не менее понятны. Некоторые события последнего времени напоминают мне романтические вымыслы, небылицы, россказни о привидениях и ведьмах, мистификации, выдуманные историйки, басни, фантастические сказания и разные легенды из исторического прошлого. Здесь будут приведены с намеками лишь некоторые примеры из прошлого и настоящего… Непреходящи, например, сказания о героях древних времен, о Роланде, Зигфриде и херусках. Рядом с доблестным Зигфридом в «Песне о Нибелунгах», в этом грандиознейшем творении, воплотившем традиции древней истории нашего народа, действует свирепый и коварный Хаген, у Гёте рядом с Фаустом подвизается Мефистофель, рядом с рыцарем у Дюрера скачут смерть и дьявол. Во всех этих символических картинах трагическая сила противоречий выражается резче и весомее, чем идеал. Незабываема и известная швейцарская легенда о Вильгельме Телле, на основе которой наш Шиллер создал свой шедевр «Вильгельм Телль», это прекрасное воплощение шиллеровского пророчества свободы, любимая пьеса моих ранних юношеских лет.