Читать «Степень доверия» онлайн - страница 183

Владимир Николаевич Войнович

Вынеся столь долгое заключение, она вынесла и испытание свободой. Она прожила еще много лет, занимаясь общественной и литературной деятельностью. Ей довелось увидеть торжество дела, за которое отдали свои жизни ее товарищи.

Вера Николаевна Фигнер умерла в 1942 году в возрасте 90 лет.

Примечания

1

Не бродить нам больше (англ.).

2

Не бродить нам больше по ночам вдвоем (англ.).

3

Не сердитесь на меня (англ.).

4

Добрый вечер, дорогой (англ.).

5

Мать (англ.).

6

Что случилось? (англ.).

7

Отец (англ.).

8

Садитесь, пожалуйста (англ.).

9

Дорогой (англ.).

10

Мужчина остается мужчиной (англ.).

11

Отец и мать (англ.).

12

Иван Окладский стал впоследствии провокатором, в течение 37 лет сотрудничал с царской охранкой и был судим советским судом в 1925 году.

13

Морганатическая жена императора.

14

Генеральные штаты (франц.).

15

При моей жизни этого никогда не будет! (франц.).

16

Казнь Геси Гельфман была отложена в связи с ее беременностью. Она умерла в тюрьме вскоре после рождения ребенка.