Читать «Это слово – Убийство» онлайн - страница 116
Энтони Горовиц
Эшли шевельнулась на диване, и Мартин снова взял ее на руки. Ребенок счастливо задремал в его объятьях.
– Знаю, это звучит ужасно, – продолжала Грейс, – но лишь потому, что все кончено. Нельзя быть совсем уж несчастным в Лос-Анджелесе: солнце сияет, в саду пахнет бугенвиллеей… Дэмиэн никогда меня не обижал. Он не был плохим человеком, скорее…
– …Эгоистом, – закончил Мартин Ловелл.
– Успешным, – возразила Грейс. – Его сожрал успех.
– А теперь он мертв, – добавил Готорн, бросив на нее холодный взгляд. – И как раз вовремя…
– Я вас не понимаю! – вскинулась Грейс. – Как можно такое говорить! Он отец Эшли! Теперь она будет расти без папы! Я была его женой!
– Насколько я понимаю, Дэмиэн оставил завещание?
Грейс запнулась.
– Да…
– Вам известно его содержание?
– Да. На похоронах я спросила нотариуса, Чарльза Кеннеди, – ради Эшли. Дэмиэн все оставил нам.
– А еще он оформил страхование жизни.
– Этого я не знала…
– Зато я знаю. – Готорн невозмутимо сидел на диване, скрестив ноги, сложив руки на груди, и выглядел одновременно расслабленным и безжалостным. Темные глаза пронизывали жертву насквозь. – Оформил полгода назад. Вы получите около миллиона фунтов, не говоря уж о квартире на Брик-лейн, доме на Голливуд-Хиллс, «Альфа-Ромео»…
– На что вы намекаете, мистер Готорн? – вмешался отец. – Что моя дочь убила Дэмиэна?
– А почему бы и нет? Думаю, вы бы не сильно переживали. Честно говоря, если бы я с ним жил, то не колебался бы ни минуты. – Он снова обернулся к Грейс. – Вы прилетели в Англию за день до смерти Дайаны…
Я не успел рассказать Готорну о своем открытии и теперь досадовал, что он сообразил и без меня.
– Вы с ней виделись?
– Я собиралась заехать, но Эшли слишком утомилась после перелета.
– Наверное, опять летели эконом-классом! Значит, так и не повидались?
– Нет!
– Грейс находилась здесь, со мной, – заявил отец. – И я готов присягнуть в суде, если придется. А когда убивали Дэмиэна, она была на похоронах.
– А где были вы, мистер Ловелл?
– В Ричмонд-парке с Эшли – показывал ей оленя.
Готорн снова переключил внимание на Грейс.
– Когда вы рассказывали об учебе в академии, то упомянули о девушке по имени Дженнифер Ли и обещали к ней вернуться.
– Она была первой подругой Дэмиэна, но под конец они расстались. Точнее сказать, она ушла от него к Дэну Робертсу. Я видела, как они целовались перед репетицией «Гамлета», прямо взасос! Кстати, дела у нее пошли неплохо: пара крупных мюзиклов – это ее конек… Вот, а потом она исчезла.
– В смысле – ушла из профессии? – переспросил я.
– Нет, просто исчезла – в буквальном смысле: вышла погулять и не вернулась. Все газеты об этом писали. Никто так и не узнал, что случилось.
* * *
Беглый поиск в Интернете выдал следующую газетную статью восьмилетней давности: