Читать «Сборник "Царство Зверя"» онлайн - страница 490
Дмитрий Сергееевич Мережковский
Вспомнил слова Муравьева: «Поцелуйте от меня Мариньку!» Взял письмо и поцеловал, прошептал:
– Маринька… маменька!
Вспомнил, как после свидания с нею в саду Алексеевского равелина целовал землю. «Земля, земля, Матерь Пречистая!» И как Муравьев, в последнюю минуту перед виселицей, тоже целовал землю. Вспомнил предсмертный шепот его сквозь щель стены: «Не погибнет Россия, – спасет Христос и еще Кто-то». Тогда не знал. Кто, – теперь уже знал
Радость, подобная ужасу, пронзила сердце его, как молния: Россию спасет Мать.
1
Используемое выражение означает ссылку в Сибирь.
2
Направление (
3
Ваше высочество
4
Государь
5
Здравствуй, Цезарь [император], идущие на смерть [гладиаторы] приветствуют тебя!
6
Опера «Орфей и Эвридика» – композитор К. Глюк (1714–1787), впервые поставлена в России в 1782 г.
7
Вы слишком любезны, ваше высочество!
8
9
Имею честь приветствовать вас, сударыня, ваше высочество!
10
Хорошо смеется тот, кто смеется последним
11
Замолчите, ваше высочество. Это неприлично
12
Фридрих Mecмep (2-я пол. XVIII в.) – австрийский врач, создатель теории «животного магнетизма».
13
Неведомое так увлекательно!
14
Героиня одноименной поэмы И. Ф. Богдановича (1744–1803)
15
Но, Господи, Твоя воля, мой дорогой
16
Ваш разговор, сударыня, кажется мне весьма оживленным
17
Но, Паульхен, дорогой Паульхен
18
Так перепутаны
19
20
Россия и Франция, находясь на двух краях мира, созданы для того, чтобы ими владеть
21
Идущий, шествующий
22
Евангелие от Матфея, XXI, 9.
23
К вящей славе Божией
24
Это неприлично
25
Граф Калиостро (наст. имя Джузеппе
26
Мелхиседек – «царь Салимский, священник Бога Всевышнего» (Бытие, XIV, 18–20).
27
Господи Иисусе!
28
Дорогой мой
29
От
30
«Петр сказал Ему [Христу]: Господи!.. Я душу свою положу за Тебя. Иисус отвечал ему: душу свою за Меня положишь? Истинно, истинно говорю тебе: не пропоет петух, как отречешься от Меня трижды». Когда же Христа взяли под стражу, Петр отрекся, «и тотчас запел петух» (Евангелие от Иоанна, XIII, 37, 38; XVIII, 25–27).
31
Послание к Римлянам св. апостола Павла, XIII, 1.
32
Банк, фараон, макао – карточные игры.