Читать «Не будем торопить ночь» онлайн - страница 35

Дело в том, что ему не нравилось быть от кого-то зависимым, не нравилось ждать, когда ему принесут его завтрак, даже если присутствие в его доме Хлои поможет ему вернуть Аннабель. И именно на этой цели он хотел сфокусироваться, причем как можно скорее. Сейчас главное – найти способ, как удержать Аннабель здесь хотя бы дольше нескольких минут, как это, собственно, и произошло в прошлый раз, когда она оказалась в этом доме. Ну а пока он съест завтрак, приготовленный Хлоей, а не то, что он ел до нее, а именно обычные хлопья с молоком или же пончики, купленные по дороге на работу. Это был обычный завтрак для нормальных людей. Он не был…

В столовой появилась Хлоя, которая поставила перед ним тарелку с едой. На ней лежало несколько кусочков дыни с чем-то непонятным. Как же ему надоело гадать о содержимом в его тарелке!

И тогда он спросил:

– Что это?

– Тарталет авек лез лардон, лё реблошон э лез трюф нуар.

– А это означает…

– Картофельная кассероль с беконом, сыром и грибами.

Хоган вздохнул. Он хотел признаться Хлое, что уже позавтракал ранее тем же утром. Хоган отправился на поезде в Квинс, где по пути зашел в «Альфа Донатc» и перехватил пончики, затем зашел в автосервис, пока находился по соседству, и побывал у себя в старой квартире, захватив несколько вещиц, которые ему были необходимы. Он взял навынос ланч в таверне на улице напротив, прежде чем отправился в Леннокс-Хилл.

Хоган взглянул на Хлою. Она не выглядела настолько уверенно, как ему показалось ранее. Окинув ее взглядом, он заметил, что глаза у нее красные и под ними залегли глубокие тени, и смазанную губную помаду в уголке рта. Не говоря уже про выражение ее лица, на котором читались сила духа и способность с трудом держать все свои эмоции под контролем. Она встала рано утром, чтобы выполнить свою работу, несмотря на свое ужасное состояние. Хлоя оделась и поспешила на работу, хотя ей было неловко находиться рядом со своим боссом. Поэтому, если бы он сейчас просто встал и ушел, то был бы абсолютнейшим кретином во всем Нью-Йорке.

– Выглядит аппетитно, – сказал Хоган. – Спасибо.

На ее лице было заметно удивление. Так происходило каждый раз, когда она приносила ему еду, и он благодарил ее в ответ. Но Хлоя сказала, как и всегда:

– Не за что.

Затем она отправилась на кухню, и Хоган лишь посмотрел ей в след. Обычно она направлялась к своему святилищу уверенным шагом и высоко подняв голову, но на этот раз девушка двигалась вяло, опустив взгляд. В какой-то момент она даже поднесла руку к своему лицу, по-видимому утирая слезы.

После того как она ушла, Хоган сосредоточил все внимание на своем завтраке. Несмотря на то что готовила она ему пищу, к которой он не привык, стоит признать, что шеф-поваром она была отменным и искусным. Ему даже было жаль есть то, что у него лежало на тарелке.