Читать «Взлет и падение ДОДО» онлайн - страница 366

С. 615 …программеры называли ее хаотично-нейтральной. – В ролевой игре «Драконы и подземелья» характеристика типа персонажа по осям добро – зло и порядок – хаос. Хаотично-нейтральный персонаж – законченный индивидуалист и следует только своим капризам.

С. 620 …«Сорокдевятники», или, как их еще называли, «аргонавты»… – Сорокдевятниками или аргонавтами называли золотоискателей, ринувшихся в Калифорнию со всего мира после того, как в 1848 году там обнаружили золото.

С. 655 Как крылья орла распахнул кровавые. – «Кровавый орел» (легендарная казнь времен викингов, когда осужденному отсекали ребра от позвоночника, разводили их в стороны наподобие крыльев и вытаскивали наружу легкие) описан в нескольких сагах и показан в сериале «Викинги», однако историки не убеждены в достоверности этих свидетельств.

С. 669 …Ньепса, Шульце и некоторых других изобретателей ранних форм фотографии. – Иоганн Генрих Шульце (1687–1744) – немецкий ученый, открывший светочувствительность солей серебра; Жозеф Нисефор Ньепс (1765–1833) – французский изобретатель, создатель гелиографии – раннего фотографического процесса, послужившего теоретической основой для дагеротипии.

С. 736 Почему собака не лаяла? – Фраза из рассказа Артура Конан Дойла «Серебряный»: Холмс разгадывает загадку исходя из того, что собака не облаяла преступника (а значит, это был кто-то хорошо ей знакомый).

Сноски

1

Идиотизм (венг.).

2

Папа, кто это? (венг.)

3

Чуть-чуть (венг.).

4

Нет, папа. Мы выпьем чаю. Я хочу попрактиковаться в английском (венг.).

5

Дай мне несколько шиллингов. Я отдам, когда вернемся домой (венг.).