Читать «Философия хорошей жизни» онлайн - страница 158

Рольф Добелли

30

Крупнейшая бюджетная, или лоукост, авиакомпания в США и в мире по количеству перевезенных пассажиров, основанная в 1971 году.

31

Банджи-джампинг — прыжки с высоты вниз головой, будучи привязанным за ноги к эластичному канату.

32

«Кроненхалле» — знаменитый ресторан в Цюрихе, который славится еще и своей художественной коллекцией (Пикассо, Шагал, Кандинский и другие).

33

«Шеваль блан» — сорт вина, легенда ХХ века, входит в тройку самых дорогих и раритетных вин бордо.

34

Хэппенинг — форма современного искусства: действия, события или ситуации, происходящие при участии художника, но не контролируемые им полностью.

35

Более известен как Баба Рам Дас.

36

«Пекущийся о собственных интересах в ущерб делу и интересам других» (англ.).

37

В русском варианте «Смейся, паяц».

38

Мартин Селигман — родоначальник «позитивной психологии», позволяющей лучше понять такие феномены, как счастье, оптимизм, позитивное мышление и удовлетворенность жизнью.

39

«I know it when I see it» — американское крылатое выражение, означающее собственную классификацию при отсутствии точного определения. Впервые эту фразу произнес в 1964 году член Верховного суда США Поттер Стюарт, описывая свой критерий того, что является порнографией.

40

Дорогое вино региона Бордо.

41

Цитируется по русскому тексту Библии.

42

Цитируется по русскому тексту Библии.

43

В русском тексте Библии об этом не говорится.

44

Цитируется по русскому тексту Библии.

45

Имеется в виду тюрьма Хоало: ей из-за тяжелых условий содержания американские летчики дали ироническое прозвище «Ханой-Хилтон» — по аналогии с отелями сети «Хилтон». Сейчас там находится музей.

46

Леви П. Человек ли это? М.: Текст: Книжники, 2011.

Франкл В. Сказать жизни «Да!». Психолог в концлагере. М.: Альпина нон-фикшн, 2018. Прим. ред.

47

Александр Суворов совершил свой знаменитый переход через Альпы именно в этом месте, причем русские войска с боем взяли Чертов мост, который потом сами отремонтировали. Швейцарцы чтят память Суворова.

48

49

Джонатан Хайдт — автор двух известных книг по социальной психологии и морали, на русский язык ни одна из них пока не переведена.

50

Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, или Боэтиус, — римский философ и ученый-энциклопедист.

51

Теодорих Великий — вождь и король вестготов, король Италии.

52

Эпиктет — не имя собственное, это прозвище раба, означающее «приобретенный». Эпиктет — один из крупнейших представителей стоицизма. Став вольноотпущенником и прославившись, он хранил верность принципам благородной бедности. Трактатов не писал, сохранились записи его лекций: «Беседы» и «Руководство».

53

Сотрудники американского Национального центра исследований приматов.

54

В публикациях самих исследователей такое поведение обезьян интерпретируется как реакция на несправедливость.

55

56

Премортем (pre mortem) — от лат. предварять, предшествовать, предвосхищать события.