Читать «Философия хорошей жизни» онлайн - страница 157

5

«Мы твердо привержены делу улучшения состояния мира» — англоязычный газетный штамп.

6

Выражение приписывают Мартину Лютеру.

7

Мэтью Сайед — британский журналист и писатель. Речь идет о его книге «Принцип “черного ящика”. Как превратить неудачи в успех и снизить риск непоправимых ошибок» (М.: Азбука-Аттикус, 2016).

8

Бертран Рассел — британский философ, специалист по истории западной философии.

9

Чарльз Мангер — американский адвокат, известный экономист, автор книги «Психология ошибочных суждений».

10

Алекс Хейли — американский писатель, автор книги «Корни: сага американской семьи».

11

Иван Иллич — австрийский и американский философ, бывший священник, затем профессор в разных университетах, известный критик постиндустриального потребительского общества, автор многих книг.

12

Программа — голосовой помощник на электронных устройствах.

13

Контрольный список — перечень операций по проверке оборудования.

14

Чарльз Эллис — американский инвестиционный консультант и автор ряда книг о качестве жизни.

15

В Китае гейши существовали еще за два тысячелетия до появления их в Японии, в древнейшие времена они назывались «юэцзы» (музыкальные куртизанки), а во времена династии Мин — «минцзы» (престижные куртизанки).

16

В стоической древнегреческой этике понятие о душевном спокойствии культивировалось как высшая ценность. Сейчас оба слова у нас чаще используются в медицинской терминологии как симптомы определенных нарушений и заболеваний.

17

18

Болезненное желание угодить (англ.).

19

Гостиничная сеть «Шангри-Ла» в Париже включает знаменитый отель рядом с площадью Трокадеро — бывшую резиденцию принца Ролана Бонапарта, отель расположен в 800 м от Эйфелевой башни.

20

«Деньги, чтобы послать всех и все». Популярное англоязычное выражение означает: «сумма, позволяющая делать все, что заблагорассудится, — включая возможность послать любого куда подальше».

21

Ричард Истерлин — известный американский ученый и исследователь: экономист, демограф и социолог.

22

Оркан — название тропического циклона в южной части Индийского океана.

23

Святой преподобный Антоний Великий, основатель пустынножительства.

24

По другим источникам — 20 лет.

25

На Руси святого преподобного Антония называют «Начальником всех монашествующих», так как он положил начало монашества.

26

Франциск Ассизский — католический святой, основатель нищенствующего ордена францисканцев.

27

28

29

30

Крупнейшая бюджетная, или лоукост, авиакомпания в США и в мире по количеству перевезенных пассажиров, основанная в 1971 году.

31

Банджи-джампинг — прыжки с высоты вниз головой, будучи привязанным за ноги к эластичному канату.

32

«Кроненхалле» — знаменитый ресторан в Цюрихе, который славится еще и своей художественной коллекцией (Пикассо, Шагал, Кандинский и другие).