Читать «Огоньки светлячков» онлайн - страница 106
Пол Пен
– А ты? – спросила женщина. – Если они поверят и все закончится удачно…
– Я могу вернуться в наш дом на материке. Денег мне хватит. И там будет проще затеряться и покупать все необходимое для вас.
– Ты не сможешь часто приезжать, – сказал сын. – Тебя не должны видеть у маяка. У людей возникнут вопросы, что ты здесь делаешь.
– Я всю жизнь здесь работал. На маяке. Теперь он ваш. Дом принадлежит нам. Я имею право иногда приезжать, чтобы вспомнить о своей исчезнувшей семье. – Он попытался улыбнуться.
– Но для этого нам надо исчезнуть, – всхлипнула бабушка.
– Ну, что ты, – подбодрил ее муж. – Давайте, надо спешить. Если вас найдут здесь, случится страшное.
– Я не хочу… – начала бабушка и зарыдала.
Дед вскинул брови и посмотрел на нее, как на ребенка, устроившего истерику из-за пустяка.
– Ты только что сама сказала, что согласна прятаться в подвале.
– Но только с тобой.
Дедушка посмотрел на нее, почти прижимаясь носом к щеке.
– Мы бросили все и приехали сюда, чтобы ухаживать за внуком. – Он тяжело сглотнул. – Ради него мы совершили непростительный поступок. – Голова его слегка тряслась, что было объяснимо, учитывая события последних месяцев. Возможно, этого наказания было достаточно. – А ты собираешься расстаться с ним теперь, когда больше всего ему нужна?
Он растянул губы, чтобы они не дрожали. Просунул руку между их телами и сжал кулак, в котором жена держала четки.
– Разве Он когда-то тебя оставлял? Этот план единственно возможный.
– Единственно возможный, – шепотом повторила бабушка.
Четыре взрослых человека одновременно тяжело вздохнули, будто только сейчас настало прозрение и истинное осознание происходящего.
– Надо спешить. – Первым пришел в себя мужчина. – Ты иди к пристани и отгони катер.
Дед выпустил из объятий жену. Она не сопротивлялась, стояла молча, вытянув руки вдоль тела, взгляд блуждал по полу, перепрыгивая с места на место, словно был чем-то вроде пушинки. Дед поспешил в кухню. В дверях он повернулся к невестке:
– Дай мне свою кофту.
– Зачем?
– Давай же, скорее.
Она сняла ее и протянула. Дед схватил ее, опустился на колени рядом с внуком и принялся стягивать с него пижамные штаны.
– Хорошая мысль, – одобрил мужчина. – Вот, возьми мои часы. – Ремень он расстегнул за секунду. Дед взял их и кивнул.
– А что мне делать? – спросила бабушка.
– Давай что-то из своих вещей. Что угодно. Я положу все это в катер. Вдруг его найдут.
Пока она раздумывала, он сорвал брошь с ее блузы.
– Только не ее. Это же…
Дед поцеловал жену.
– Уже не важно, – прошептал он. – Нет ничего важнее семьи.
Не дав ей шанс ответить, дед скрылся за дверями кухни.
– Значит, все уже решено? – спросила бабушка и огляделась. – Мы действительно пойдем в подвал?
– Пойдем, – ответила ей невестка. Рядом с ней скрючился от холода оставшийся в одних трусах мальчик.
Мать наклонилась и обняла его. Бабушка присела рядом и прижалась к щеке женщины. Их обеих обнял подошедший мужчина.
– Мы будем все вместе, это главное, – сказал он.