Читать «Трикстер. Исследование мифов североамериканских индейцев» онлайн - страница 139
Пол Радин
176
Он имеет в виду то, что находится на земле.
177
Эти песни, в общем, были связаны с лечением болезней. Однако некоторые из них обладают магической силой.
178
Одна из теорий того, почему убивают животных, объясняет это тем, что они, точнее, их духи-прототипы, не могут сопротивляться запаху пищи, приносимой им в жертву. Та же теория объясняет и то, что духи могут даровать человеку особые способности. Здесь духи не могут устоять перед запахом табака.
179
См. примечание 62.
180
Это считается признаком слабости и полнейшей беспомощности.
181
В связи с этим см. Миф о происхождении Знахарского Обряда в моей книге Road of Life and Death, New York, 1945, pp. 22 ff.
182
См. Миф о происхождении, упомянутый в примечании 68.
183
См. R. Н. Lewie, The Assiniboine, Anthrop. Pap. Amer. Mue. Nat. History, vol. IV, New York, 1909, pp. 239—244.
184
Ситшонски и Инктонми, Инктумни, Инктоми — один и тот же персонаж.
185
См. J.R. Swanton, Tlingit Myths and Texts, Bur. Amer. Ethn. Bulletin 39, Washington, D.C., 1909, pp. 416—419.
186
Те, кто заинтересован в ее изучении, могут обратиться к монографии автора о виннебаго в 37th Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Washington, 1923, а также к краткому описанию в книге The Road of Life and Death, New Yorii, 1945, pp. 49—77.
187
См. Р. Radin, Winnebago Него Cycles, Indian University Publications in Anthropology and Linguistics,Memoir I.Baltimore,1945,и The Evolution of an American Indian Prose Epic, in Sfrecial Publications of the Bollingen Foundation, No. 3, Basle. 1954
188
См. Winnebago Него Cycles, рр. 46—55, 137—152.
189
См. знаменитое предисловие Ф. Боаса к книге Дж. Тейта «Traditions of the Thompson River Indians», Boston, 1898.
190
См. С. Wissler, D.C. Duvall, Mythology of the Blackfoot Indians, Anthropological Papers, American Museum of Natural History, Vol. II, New York, 1909, pp. 5-39.
191
A. Skinner, J.V. Saterlee, Me morminee Folklore, Anthropological Papers, American Meseum of Natural History, Vol. XIII, New York, 1915, pp. 217— 304.
192
WUsler and Duvall, ρρ. 19-20.
193
J.O. Dorsey, Cegiha Texts, Contributions to North American Ethnology, Vol. VI, Washington, 1890.
194
P. Ratlin, Winnebago Hero Cycles, op. cit., pp. 32—38, 93—114.
195
См. W. Jones, Ojibwa Texts, Part I, New York, 1917.
196
Доказательством этого может послужить тот факт, что Знахарский Обряд в его настоящем виде зародился среди оджибва верхнего Мичигана в конце XVII века, о чем свидетельствует множество материалов, которые еще не опубликованы.
197
W. Jones, Fox Texts, Publications of the American Ethnological Society, Leyden, 1907, pp. 315 ff.
198
Данный эпизод, возможно, имеет европейское происхождение.
199
Нигде в мифе не сказано, что они также были сотворены Творцом Земли.
200
Согласно другой версии мифа: «Он был подобен маленькому ребенку, беспомощно ползающему по земле... Все только н видели, что его анус. Он не сделал ничего путного, а только испортил то, что создал Творец Земли».