Читать «Любовный хоровод» онлайн - страница 4
Артур Шницлер
Горничная. Что вам угодно, господин?
Молодой господин. Ах да, Мари, верно, ведь я звонил, да… Что же я бишь хотел? Ах да, опустите шторы, Мари… Все-таки будет попрохладнее, с опущенными… вот…
Горничная. Господин всегда такие прилежные.
Молодой господин
Да, Мари… Что я хотел сказать… Ах да, есть в доме коньяк?
Молодой господин. А у кого же ключ?
Горничная. Ключ у Лины.
Молодой господин. Кто это — Лина?
Горничная. Кухарка, господин Альфред.
Молодой господин. Ну, так скажите ей, этой Лине.
Горничная. У Лины выходной сегодня.
Молодой господин. Ах, так…
Горничная. Может, принести господину из кафе?
Молодой господин. Ах, нет. Не надо коньяка. И без того жарко. Знаете, Мари, принесите мне лучше стакан воды. Да, Мари, только спустите воду, чтобы была холодная.
Да, спасибо. Так, ну что же вы, будьте же внимательнее, поставьте стакан снова на поднос…
Горничная. Пять часов, господин.
Молодой господин. Ага, пять. И то ладно.
Да, Мари, что я хотел вас спросить. Доктор Шюллер не заходил сегодня?
Горничная. Нет, сегодня никого не было.
Молодой господин. Как странно… Точно не заходил? Вы вообще-то знаете доктора Шюллера?
Горничная. Конечно. Высокий такой, с черной бородой.
Молодой господин. Верно. Может, все-таки заходил?
Горничная. Нет, не заходил.
Молодой господин (решительно). Подойдите сюда, Мари.
Горничная
Молодой господин. Ближе… Вот так… да, я только подумал…
Горничная. Что вы подумали?
Молодой господин. Подумал… подумал… Ах да — насчет вашей блузки… Что это за фасон… Ну, подойдите же поближе. Ведь я не кусаюсь.
Горничная (приближаясь). А что такое с моей блузкой? Вам не нравится?
Молодой господин