Читать «Психология и Алхимия» онлайн - страница 244

937

Священный долг (лат.) Прим. перев.

938

Эти латинские фразы можно перевести так: ex opere operato — "в результате выполненной работы"; ex opere operantis — "в результате работы делателя"; opus operatum — "выполненная работа"; opus operantis — "работа делателя".

939

Высокомерие, заносчивость (греч). Прим. перев.

940

Как этически, так и физически, (лат.) Прим. перев.

941

См. Юнг. Психологические типы, пар.318.

942

Выделено переводчиком. Ср.: С.Московичи. Век толп. М. "Центр психологии и психотерапии". 1996

943

См. Юнг. Психологические типы, опр.29.