Читать «Злые обезьяны» онлайн - страница 98

Мэтт Рафф

– То есть плохая Джейн…

– …рассказала мне, что у „Стаи“ есть доступ к Икс-препаратам. Что меня рассмешило бы, не будь она так увлечена демонстрацией своей силы.

– А вам не приходило в голову, что на самом деле именно вас накачали, а эта «демонстрация силы» всего лишь трюк?

– Конечно, приходило, но дело в том, что я не чувствовала себя под кайфом, я была трезва. Поверьте, знаю разницу.

– Уверен, что знаете. Но, по вашему собственному рассказу, в тот момент вы отходили от передозировки.

– Имитации передозировки. Я не…

– Имитации, но все-таки… И вы только что второй раз были без сознания.

– Но это не меняет дела, под кайфом была не я, а она.

Разумеется, я пыталась все отрицать: «Ты хрень несешь! Икс-препаратов не существует!»

Она засмеялась, пропала и снова появилась. «Ты действительно хочешь тратить время, притворяясь, что не веришь мне? – спросила она. – Или мы можем приступить к делу, пока Джэй Ди не начал вонять?»

«Какое дело? Чего Фил от меня хочет?»

«Дойдем и до этого. Но сначала зацени картину».

На стене позади меня висел портрет аристократа эпохи Ренессанса. Плохая Джейн наклонила мою голову, точно камеру, нацелив ее на отражение портрета в зеркале, и она приближала изображение, пока я не начала видеть отдельные мазки. Еще ближе, и я смогла разглядеть вокруг глаз мужчины едва заметные контуры линз.

«Паноптикум».

«Да, – прошептала плохая Джейн. – Они смотрят. И думают, что видят. Знают, что можно пробить их сигнал, но понятия не имеют – тсс! Никому не рассказывай! – что еще и ложный можно отправлять. Хочешь узнать, что мы сейчас им скармливаем?»

Угол моего зрения начал расширяться, пока я не увидела зеркальную стену целиком. Та замерцала, и внезапно в отражении Джон Дойл снова оказался живым и стоял передо мной на коленях. Мой пистолет прижимался к его груди и заставлял мужчину стоять спокойно, пока я всаживала в него нож.

«Ой! – сказала плохая Джейн, когда мое отражение оставило особенно неприятную рану на голове Дойла. – Не знаю, какой приказ отдал тебе Мил, но уверена, этого он делать не велел…»

Не в силах больше терпеть боль, Дойл попытался отстраниться. Вместо того чтобы выстрелить, мое отражение наклонилось и полоснуло его по горлу. Из раны забил фонтан, а я почувствовала реальную кровь, плеснувшую на меня в кресле.

«Упс! – произнесла плохая Джейн. – Не надо стоять перед человеком, когда вытворяешь такое… – она щелкнула языком, видение в зеркале исчезло. – Так что же, по-твоему, сейчас думает Диксон?» И словно отвечая ей, в отдалении зазвенел лифт. «Ой-ей. Это не к добру…» Я услышала, как распахнулась дверь номера. Эхо шагов раздалось в зеркальном холле. «Ладно, Джейн, ты влипла. Думай быстрее».

Она ударила меня по шее, я снова почувствовала свои руки и ноги. И бросилась к пистолету, но когда обернулась, плохая Джейн уже исчезла, и, оказалось, я наступаю на парочку арлекинов. Они были вооружены гудками: латунными раструбами с резиновой грушей на конце.