Читать «Вирусы: Скорее друзья, чем враги» онлайн - страница 352

Карин Мёллинг

 Слева: водоросль Emiliania huxleyi, Музей естественной истории, Лондон, Великобритания, commons.wikimedia.org, science photo library; справа: известковое побережье, остров Рюген, Северная Германия, Commons.wikimedia.org.

 Летучая мышь: Commons.wikimedia.org. Коала: Commons.wikimedia.org.

 Взято из и изменено: Cordaux, R. and Batzer, M.A., The impact of retrotransposons on human genome evolution, Nat. Rev. Genet. 2009; 10:691; см. также: Lander, E.S. et al., Initial sequencing and analysis of the human genome, Nature 2010; 409:860.

 Мышь агути: с разрешения Даны Долиной, факультет наук о здоровье, Школа общественного здоровья, Университет Мичигана, Анн-Арбор, Мичиган, США.

 Червь с острова Эльба: с разрешения С. Лотт. Гидра: Институт морской биологии общества Макса Планка, Бремен, Германия, с разрешения профессора доктора Николь Дюбилье.

 Гидра: с разрешения доктора Михаэля, plingfactory, Хаттинген, Германия, [email protected], www.plingfactory.de, OK 21.4.2016.

Примечание. Все схемы и не упомянутые выше фотографии – собственность автора.

Сноски

1

Tutti (итал.) – музыкальный термин, означающий «все вместе», то есть весь оркестр. – Прим. ред.

2

Клюге А. Хроника чувств. – М.: Новое литературное обозрение, 2004.

3

Голод в Голландии с ноября 1944 по май 1945 г. – Прим. пер.

4

Уотсон Дж. Двойная спираль. – М.: АСТ, 2013.

5

Часть фразы «Ceterum censeo Carthaginem esse delendam» (лат.) («Впрочем, думаю, что Карфаген должен быть разрушен»), которой Катон Старший заканчивал речи в сенате. Стало крылатым латинским выражением, означающим настойчивый призыв. – Прим. ред.

6

7

Так Конго называлось до 1908 г., после чего страна стала колонией Бельгии и до 1960 г. именовалась Бельгийское Конго. – Прим. ред.

8

Уотсон Дж. Избегайте занудства: Уроки жизни, прожитой в науке. – М.: Астрель: Corpus, 2010.

9

Реальная транскриптаза – real transcriptase (англ.), сокращенно RT; обратная транскриптаза – reverse transcriptase (англ.), сокращенно также RT. – Прим. ред.