Читать «Понимая Трампа» онлайн - страница 225

172

Митч Дэниелс – отставной американский политик-республиканец, бизнесмен и писатель, губернатор штата Индиана (2005 – 2013), глава университетской системы Purdue University (2013 – н. в.).

173

Колледж Озаркс – христианский (протестантский) гуманитарный колледж искусств. Программа требует, чтобы студенты отрабатывали по пятнадцать часов в неделю во время учебы и по две 40-часовых недели во время каникул.

174

Global Entry – компьютерная программа, используемая в рамках Службы таможенной и пограничной охраны (Customs and Border Protection), позволяющая предварительно одобрить прибытие граждан в США на основании оценки уровня риска (по состоянию на декабрь 2014 г. была доступна в сорока двух аэропортах США).

175

В 1823 – 1825 г. г. будущий президент США Эндрю Джексон (1829 – 1837) был сенатором от Теннесси, а бывший госсекретарь Генри Клей (1825 – 1829) стал сенатором от Кентукки (1849 – 1852).

176

Президент Томас Джефферсон (1801 – 1809) представлял демократическо-республиканскую партию, которую сам и основал в 1792 г.

177

Имеется в виду ракетный удар по сирийской авиабазе Эш-Шайрат в провинции Хомс 7 апреля 2017 года. Приказ на нанесение удара отдал президент Трамп. Россия и Иран осудили нанесение ракетного удара; власти КНДР назвали его «непростительным актом агрессии».

178

В рамках российской системы школьного образования соответствует возрасту 7 – 8 лет.

179

Морин Скалия – вдова судьи Верховного суда Антонина Скалия (1936 – 2016).

180

Международный день редких заболеваний – учрежден Европейской организацией по редким заболеваниям (EURORDIS), проводится в последний день февраля с 2008 года. Из мероприятия европейского масштаба превратился в глобальное событие с целью повышения осведомленности общества о редких (орфанных) болезнях.

181

TPP (Trans-Pacific Partnership) – Транстихоокеанское партнерство, преференциальное торговое соглашение между двенадцатью странами Азиатско-Тихоокеанского региона от 4 февраля 2016 года, целью которого является снижение тарифных барьеров, а также регулирование внутренних правил в странах-участницах в области трудового права, экологии, интеллектуальной собственности. 23 января 2017 года Трамп подписал указ о выходе США из TPP.

182

Чартерная школа – школа, финансируемая государством с параллельным привлечением частных ресурсов. Чартерные школы имеют большую свободу выбора учителей и учебных программ.

183

Aetna Inc. – американская компания, специализирующаяся на медицинском страховании.

184

Эрик Кантор – лидер большинства в Палате представителей (2011 – 2014), в июне 2014 неожиданно проиграл внутрипартийные выборы непрофессиональному политику, профессору экономики Дэйву Брату, после чего объявил о своей досрочной отставке с занимаемой должности, а через несколько недель и из Конгресса.

185

Фонд «Наследие» – стратегический исследовательский институт США консервативной направленности, занимающийся широким спектром исследования международной политики.