Читать «Бремя имени» онлайн - страница 115
Цви Прейгерзон
Моэль (мохел) — лицо, совершающее обряд обрезания.
Нисан — восьмой месяц года по еврейскому календарю. Приходится на март-апрель.
Перец Ицхак Лейбуш (1852–1915, Польша). Один из основоположников новой литературы на идиш. Писал также на иврите. Наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Шолом-Алейхемом становится виднейшим писателем на языке идиш.
Песах (в русской традиции Пасха) — весенний праздник в память Исхода евреев из Египта, начинающийся 15 нисана и длящийся семь дней в Эрец-Исраэль и восемь дней в странах диаспоры (см. также «Красное море»).
Пурим — праздник в память о чудесном избавлении евреев Персии от гибели, которую им уготовил царский сановник Аман. Название праздника происходит от слова «пур», — «жребий», который бросал Аман, чтобы назначить месяц истребления евреев. 12 и 13 адара* евреи Персии уничтожили своих врагов, а 14 адара праздновали свою победу и избавление.
Рабби (раввин) — иудейский законоучитель.
«Рак иврит» («Только иврит») — выражение, ставшее символом верности ивриту (ивр.).
Раши — крупнейший средневековый комментатор Талмуда и Библии; духовный вождь еврейства Северной Франции.
Реб — господин.
Ребе — духовный учитель и наставник.
Реб ид — Господин еврей (идиш).
Сандак — еврейский аналог крестного отца.
Сиван — девятый месяц года по еврейскому календарю. Приходится на май-июнь.
Сидур — молитвенник, содержащий обычно молитвы для будней и Субботы, иногда и для праздников.
Симхат-Тора (букв. «праздник Торы») — в Израиле восьмой, в диаспоре девятый день праздника Суккот, когда заканчивается годичный цикл публичного чтения Пятикнижия и начинается новый цикл.
Сион — холм в Иерусалиме, ставший символом города.
Сионизм (от назв. Сион) — возникшее в конце XIX века среди евреев национальное движение за возрождение независимости еврейского народа на его исторической родине.
Сипур — рассказ, история (иврит, идиш).
Сирота, Ройтман, Пирс, Малевский — известные канторы в России начала XX века.
«Старый ребе из Ляд» — основатель ХАБАД’а Шнеур-Залман Шнеерсон, вошедший в историю хасидизма под именем «Старый ребе». Шнеур-Залман внес в учение хасидизма элементы раввинской религиозной философии. Вместо веры, которую проповедовал Бешт, основанной только на чувстве, в новом учении слились вера и познание, согласно сказанному в Торе: «И познаешь Господа, Бога твоего». «ХАБАД» — аббревиатура слов: «хохма, бина, даат» — «мудрость, разум, познание».
Судный день — см. Йом-Кипур.
Суббота (ивр. «Шабат») — седьмой день еврейской недели, день отдыха; согласно Библии, установлен Богом, который сотворил мир в шесть дней, а в седьмой отдыхал.
Талес — см. Таллит.
Таллит (идиш «талес») — еврейское молитвенное облачение, представляющее собой прямоугольное покрывало из шерсти или шелка с черными или голубыми полосами вдоль коротких сторон и кистями (цицит) из сложенных вдвое четырех шерстяных или шелковых нитей, прикрепляемых к углам таллита.