Читать «Введение в Новый Завет» онлайн - страница 253

Иоаннис Каравидопулос

См.: Там же. VI. 25, 11–14.

143

См., напр.: Σιώτη М. Ή πρός Εβραίους έπιστολή. ΘΗΕ. 5. Σ. 312–315.

144

Introduction a la Bible. Le Nouveau Testament. III. 237.

145

Edgar Johnson Goodspeed (1871–1962) — американский протестантский библеист, экзегет и лингвист, специалист по Новому Завету, греческому и латинскому языкам, переводчик Нового Завета (1923) и сборника апокрифов Нового Завета (1938) на английский, профессор университета в Чикаго (1902–1937).

146

Такая же последовательность в церковнославянском и русском синодальном переводах Нового Завета. — Примеч. пер.

147

«Вот что касается Иакова, которому принадлежит первое из так называемых Соборных посланий» (Евсевий Кесарийский. Церковная история. II. 23, 24–25). О Соборных посланиях см. также: Евсевий Кесарийский. Церковная история. V. 8, 7. VI. 14, 1. 25, 10.

148

«Колени его стали мозолистыми, словно у верблюда, потому что он всегда становился на колени, поклоняясь Богу, и просил прощения народу» (Евсевий Кесарийский. Церковная история. II. 23, 6).

149

Евсевий Кесарийский. Церковная история. II. 1, 5. 23, 4–21.

150

Иудейские древности. 20, 200.

151

Подробнее см.: Davids P. The Epistle of James, Peter and Jude. 1994. P. 57 и след.

152

Типичный пример см.: Robinson J.A. Redating the New Testament. 1976. P. 138–139.

153

Arnold Meyer — немецкий протестантский богослов и библеист, сторонник критики источников.

154

Meyer A. Das Ratsei des Jacobusbriefes. 1930.

155

Подробнее см.: Άγουρίδη Σ. Υπόμνημα είς τήν έπιστολήν τοΰ άγίου ’Ιακώβου. 1956.

156

Introduction a la Bible. Le Nouveau Testament, t. 3, p. 300.

157

Евсевий Кесарийский. Церковная история. III. 3, 1. 25, 3.

158

См.: Евсевий Кесарийский. Церковная история. III. 19–20. 32, 5.

159

Подробнее см. в комментарии: Brown R. The Epistles of John. P. 772–774.

160

Подробнее о пресвитере в связи с вопросом авторства четвертого Евангелия см. 9.3.

161

Τεσσάρων όντων — так у Каравидопулоса; τεσσάρων ζώων — в греческом тексте Нового Завета. В синодальном переводе так же — «четырех животных» (Апок. 5, 6). — Примеч. пер.

162

См.: Στσγιάννου В. Αποκάλυψη καί Πολιτική. 1985. Σ. 16.

163

Μπρατσιώτη П. Αποκάλυψις τοΰ Αποστόλου Ίωάννου. 1950. Σ. 38.

164

См.: Евсевий Кесарийский. Церковная история. VII. 25, 22, 25–27.

165

См. 9, 3.

166

Άγουρίδη Σ. Ή Αποκάλυψις τοΰ ’Ιωάννη. 1994. Σ. 33–34.

167

Свт. Ириней Лионский. Обличение ересей. V. 30: 3. То же см.: Евсевий Кесарийский. Церковная история. III. 18, 3.

168

Особняком стоит только упоминание святителя Епифания Кипрского о том, что апостол Иоанн был сослан на Патмос при императоре Клавдии (Панарион. 12, 33).

169

Одиссей Элитис — греческий поэт XX века. — Примеч. пер.

170

Όδυσσέας Έλύτης. Τά δημόσια καί τά ιδιωτικά. 2-е изд. 1990. Σ. 8.

171

Свт. Ириней Лионский. Обличение лжеименного знания. I, 20.

172