Читать «Путь на Амальтею. Повесть и рассказы» онлайн - страница 70
Аркадий Натанович Стругацкий
Мошкара ползала по пульту, по кнопкам и верньерам, по прозрачной пластмассе приборов. Мошек было много, и некоторые уже пытались взлететь. От дохлой мухи остался мелкий черный порошок, и штурман смахнул его с пульта, как на Земле смахивают со стола табачный пепел.
- Штурман проветривает рубку, - раздался в наушниках голос Туммера.
В рубку вошли четверо в блестящих силикетовых костюмах и серебристых шлемах.
- Зачем вы открыли дверь, Виктор Борисович? - спросил капитан.
- Дверь? - Виктор Борисович оглянулся на дверь. - Я не открывал ее.
- Дверь была открыта, - сообщил капитан.
Виктор Борисович пожал плечами. Он все еще видел, как черная мошкара вылезает из дохлой мухи.
- Я не открывал дверь, - повторил он.
Он снова оглянулся на дверь. Он увидел клочок бумаги у комингса, и снова смутная догадка мелькнула у него в голове.
Лидин сказал нетерпеливо:
- Давайте решать, что делать дальше.
- Штурман не в курсе дела, - сказал капитан. - Товарищ Малышев, повторите ваши выводы.
Малышев покашлял.
- Аппаратура у вас неважная, - сказал он. - Микротом, например, в полном запустении…
Он замолчал, и стало слышно, как Лидин втолковывает вполголоса кому-то, вероятно Туммеру: «…взять баллон со спиртом, ходить, поливать их и тут же поджигать…»
- Словом, так, - сказал Малышев. - Состав у них странный - кислород, азот и в очень малых количествах кальций, водород и углерод. Я делаю вывод, что это не белковая жизнь. И тогда, во-первых, опасность инфекции сомнительна; во-вторых, это открытие высокого класса. Я это подчеркиваю, потому что вот товарищ Лидин только и думает, как их уничтожить. Это неверный подход к проблеме.
- Пауков бы сюда, - сказал Лидин, - старых матерых крестовиков…
- Совершенно неясно, - продолжал Малышев, - чем они питаются. Совершенно неясен механизм их размножения. Я считаю, что есть основания полагать…
- Я все-таки не понимаю, - сказал Туммер. - Я убивал их, давил ногами, но покажите мне хоть одну дохлую муху.
- Не ищи, - сказал штурман, - даже не пробуй.
- Это почему же?
Виктор Борисович увидел, что дверь снова тихо приоткрылась. Бумажка на полу взлетела, словно пытаясь перепрыгнуть через комингс, и снова бессильно опустилась на пол.
- Я потом расскажу. Потом, когда все кончится.
Виктор Борисович подошел к двери, закрыл ее и вернулся к столу. Капитан легко хлопнул ладонью по столу.
- Слушать меня! - сказал он. - Я решил очистить корабль от мух.
- Каким образом? - осведомился Малышев.
- Мы наденем пустолазные костюмы, поднимем в корабле давление - можно использовать запасы жидкого водорода - и откроем люки…
- Мама моя! - пробормотал штурман.
- …Впустим Пространство в корабль. Вакуум и абсолютный нуль. И ток сжатого водорода выбросит эту гадость.
- Идея, - сказал Лидин. Туммер сел в кресло и вытянул ноги.
- Все равно мы так не избавимся от спор, - сказал он.
- Спор, я думаю, на корабле не осталось, - сказал Малышев. В голосе его слышалось сожаление. - Они все развились.
- Мы избавимся от мух, - сказал Лидин. - От этих омерзительных, проклятых, чертовых…