Читать «Выжить, чтобы умереть» онлайн - страница 160
Тесс Герритсен
Этого не должно было случиться. Дом был защищен, система безопасности включена. Произошла ужасная осечка.
Вы так считаете? — огрызнулась Джейн.
Я расставила агентов возле особняка, они дежурили круглосуточно. Но в ту ночь им приказали покинуть посты.
Кто приказал?
Они заявили, что это я их отозвала. Неправда.
Они солгали?
Все имеет свою цену, детектив. Надо просто повышать и повышать ставку, пока не добьешься своего. — Кэрол принялась кругами вышагивать по комнате. — Теперь я не знаю, кому можно доверять и насколько высокие звенья цепи уже задействованы. Я знаю только, что за этим стоит Икар и что он еще не закончил. Ему нужны эти трое детей. И ему нужна я. — Остановившись, она резко обернулась, чтобы посмотреть на Джейн. — Я должна положить этому конец.
Как? Если вы не можете доверять своим людям.
Поэтому я и вышла за пределы Компании. Я делаю все по-своему, со специально отобранными людьми, на которых я могу рассчитывать.
И вы рассказываете все это, потому что доверяете нам? — Джейн посмотрела на Фроста. — Вот так новость.
Во всяком случае, Икар вас не подкупил.
Откуда вы знаете?
Кэрол рассмеялась.
Два детектива из отдела убийств, и один из вас скаут. — Она поглядела на Фроста. — О, я поинтересовалась вашим прошлым. И не шутила, когда назвала вас скаутом. — Кэрол перевела взгляд на Джейн. — А ваша репутация — это что-то.
Неужели? — удивилась Риццоли.
Если я употреблю слово «сука», не стоит обижаться. Так я называю женщин вроде нас. Потому что мы не идем на компромиссы, не останавливаемся на полпути. Мы пинаем мяч до конца. — Она едва заметно поклонилась. — Суки уважают друг друга.
Боже, я польщена.
Я хочу сказать, — продолжала Кэрол, — что нам пора работать вместе. Если вы хотите, чтобы дети уцелели, вам нужна я, а вы нужны мне.
У вас в голове созрел реальный план или это альянс в принципе?
Я не выжила бы, если бы у меня не было планов. Мы заставим Икара выдать себя.
Как?
Для этого нужны дети.
Что ж, — проговорил Фрост, — мне не нравится то, что я слышу.
Вы еще ничего не слышали.
Вы упомянули о детях. Но мы никогда не согласимся подвергнуть их опасности.
Они уже в опасности, разве вы не понимаете? — рявкнула Кэрол. — Если бы не я, Уилла и Клэр уже не было бы в живых. Я была с ними, я спасла их.
А теперь хотите их использовать? — Фрост посмотрел на Джейн. — Ты понимаешь, что она запланировала?
Дай ей сказать, — попросила Джейн, не сводя глаз с Кэрол.
Она ничего не знала об этой женщине, не знала даже ее настоящего имени и еще не решила, стоит ли доверять ей. Суки уважают друг друга — этот девиз может сработать, только если ты знаешь другую суку. Джейн знала лишь то, что видела, а видела она атлетически сложенную блондинку сорока с лишним лет, на которой были дорогие сапоги и еще более дорогие наручные часы. Женщину, окутанную легким флером безысходности. Если Кэрол говорила им правду, значит, она работала на Компанию лет с двадцати пяти. Последние два года она была в постоянном движении, меняла имена, а это было бы очень сложно, если бы пришлось тащить за собой еще и семью. Она одинокий волк, решила Джейн. Выживает, потому что делает все необходимое, чтобы выжить.