Читать «Монашество в средние века» онлайн - страница 106

Лев Платонович Карсавин

67

Иннокентий III (1160/61-1216) — римский папа (с 1198 г.), при котором власть римского первосвященника достигла своего апогея.

68

Стефан X — римский папа в 1057-1058 гг., Николай II — римский папа в 1058-1061 гг.

69

Абеляр Пётр (1079—1142) — известный философ и писатель.

70

Гонорий III — римский папа в 1216—1227 гг.

71

Жизнь монашеская (лат.).

72

Жизнь апостольская (лат.).

73

Марфа и Мария — сестры Лазаря, упоминаемые в евангельском рассказе о посещении Иисусом Христом Вифании. Лука, X, 38-42: «В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина именем Марфа приняла его в дом свой. У ней была сестра именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. Марфа же заботилась о большом угощении и, подошедши, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом. А одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё». Сравни также: Иоанн. XI. 1-5. 19-45; XII. 1-3. Имена этих сестер стали нарицательными для обозначения различных стилей поведения отдельных христиан и церковных общин: более направленного на практическую, в частности, хозяйственную деятельность (характер Марфы) и более созерцательный (характер Марии).

74

Альбигойцы — христианская секта, родственная ереси катаров. Была распространена на юге Франции в XII—XIII вв. Название происходит от города Альби — одного из главных центров движения.

75

Генрих V (1081—1125) — германский император с 1104 г.

76

Согласно «Деяниям апостолов», юноша по имени Савл жестоко преследовал христиан. Но по дороге в Дамаск, куда Савл ехал с целью захватить сторонников нового учения, ему было видение. «Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня? Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь; трудно тебе идти против рожна». После этой встречи Савл не только уверовал в Иисуса, но сделался одним из самых решительных и активных его сторонников. Он сменил имя и вскоре в качестве апостола [182] Павла занял место среди наиболее почитаемых святых христианской церкви.

77

Те, кто служит Богородице, преданные от всего сердца (фр.).

78

Лучше быть мертвыми, чем слыть беглецами (фр.).

79

Иуда Маккавей (т.е. Молот) — вождь восстания в Палестине против Антиоха IV Епифана (175—164 до н.э.), стремившегося силой эллинизировать иудеев.

80

Обещает, что бог им поможет (фр.).

81

В отечественной историографии этот испанский орден называют обычно Сант-Яго, или Сантьяго.

82

Иннокентий II — римский папа в 1130—1143 гг.; Евгений III — в 1145—1153; Луций III — в 1181—1185 гг.

83

Братья воинства храма, рыцари храма, сражающиеся вместе бедняки храма Соломона (лат.).

84

Каритативный (от лат. «каритас» — любовь) — благотворительный.

85

Меченосцы (Орден меченосцев, Братья Христова воинства) — духовно-рыцарский орден, основанный в 1202 г. для завоевания и крещения земель ливов, эстов, литов и других прибалтийских народностей и племён. В 1237 г. объединён с Тевтонским орденом.