Читать «Всё сама» онлайн - страница 41

Майклсон опять не пришел, а госпожа Демилль устроилась рядом с одиноким мужчиной у стойки бара.

Внезапно леди Эм встала.

– Чек за меня подпишет Бренда.

Она старалась говорить спокойно, но это давалось ей с трудом.

– Мне пора отдохнуть, желаю всем спокойной ночи.

Помощница тут же вскочила.

– Я вас провожу!

«Боже упаси, воровка!» – подумала леди Эм, а вслух ответила кратко, тоном, не допускающим возражений:

– Нет, не стоит.

Она чувствовала себя ужасно: от плеча вниз по левой руке распространялась грызущая боль. Нужно было вернуться в номер и принять нитроглицерин.

Леди Хейвуд задержалась возле Теда Кавано, помедлила и прошла мимо. Алвира успела заметить, какой мрачный взгляд она бросила на молодого человека. Сердится на него? Почему?

Вскоре все стали расходиться. Миссис Мехен улучила момент и сказала Селии:

– Вы сегодня такая красавица. Как ваши дела?

– Без изменений. Очень хочу, чтобы все закончилось хорошо, как вы мне обещали!

Тед Кавано, услышав ее слова, обернулся. Лицо девушки показалось ему знакомым. Он подумал секунду и вспомнил: Селия Килбрайд, невеста Стивена Торна. Ее тоже считают мошенницей, но правда ли это? Она похожа на ангела.

46

Пока остальные переживали за Пирсона, Тысячеликий не терял времени зря. Ему было даже на руку, что трагедия отвлекла внимание гостей. Все увлеклись пересудами, говорили, какая это потеря для семьи и друзей, какой ущерб для репутации компании. Теперь у «Королевы» будет печальная слава.

«Кошмар!» – с иронией подумал Тысячеликий.

Перед решающим ударом он чувствовал невероятный прилив энергии. Вор никогда не убивал без особой нужды, но сегодня могло выйти иначе. Леди Эм, скорее всего, проснется – она жаловалась на слишком чуткий сон.

И все-таки дольше ждать было нельзя: капитан убеждал старуху отдать изумруды ему на хранение, и если она согласится, другого случая украсть их не представится.

На фуршете он не мог отвести взгляд от ожерелья. Неповторимого. Безупречного. Через пару часов оно окажется в его руках!

47

Как только Алвира и Вилли вошли к себе в номер, она с тревогой спросила:

– Ты заметил, что леди Эм хотела подойти к Теду, а потом передумала?

– Я думал, она просто пожелала ему спокойной ночи. Что тебя насторожило?

– Он ходит за ней по пятам. Это неспроста.

– И какова может быть причина, дорогая?

– Какая-то точно есть, уж поверь. Сегодня на фуршете он подошел прямо к леди Эм и уставился на изумруды. Я слышала, как он сказал, что еще не видел таких потрясающих украшений из Древнего Египта.

– Похоже, он просто сделал милый комплимент.

Вилли зевнул, показывая, что пора спать, однако жена не обратила на этот сигнал внимания.

– Днем, пока ты решал кроссворд, я вышла на палубу, а там прогуливалась леди Эм. И вот меня кто-то обгоняет – я вижу, что это Тед Кавано. Идет прямиком к миссис Хейвуд и заводит с ней разговор. Вряд ли это была случайная встреча. И уж тем более леди Эм не станет просто так болтать с незнакомцем.