Читать «Хлопоты с двенадцатой могилой» онлайн - страница 32
Даринда Джонс
— Майя, — ответила женщина, пытаясь отдышаться.
Отправив кого-то за водой, дядя Боб подошел ко мне.
Майя стянула маску вниз и умоляющим голосом спросила:
— Это она? Патрисия?
— Мы полагаем, что да, — сказал Диби, и Майя разрыдалась, качая головой.
— Нет. Не может быть. Я же только что ее видела!
Словно из ниоткуда, появилась еще одна женщина и крепко обняла Майю. Они были так похожи, что наверняка приходились друг другу сестрами. Пока они плакали, дядя Боб опросил пару потенциальных свидетелей. Но мне необходимо было знать, почему напали на Патрисию. Если эти убийства были случайными и их совершал человек — это одно дело. А если случайные убийства совершал кто-то из сверхъестественного мира — совсем другое.
Через какое-то время Майя достаточно успокоилась, чтобы я могла с ней поговорить. Она все еще плакала и настаивала на том, чтобы увидеть тело, потому что не могла поверить в случившееся, но уже была в состоянии внятно выражаться.
— Майя, — осторожно начала я, подойдя поближе, — можно задать вам несколько вопросов?
Она шмыгнула носом, и сестра вручила ей стакан воды.
У Майи были короткие каштановые волосы и татуировка с изображением Губки Боба Квадратные Штаны на руке. На запястье она носила несколько кожаных шнурков с разными украшениями. На одном из них было выгравировано имя ее жены.
— В последнее время Патрисия не казалась вам обеспокоенной или взволнованной? Может быть, ее кто-то преследовал или звонил и бросал трубку?
Майя покачала головой и посмотрела на стакан, который держала в руках:
— Нет. Патти все любили. Знаете, есть такие люди, которые всем нравятся…
Сестра согласно кивнула и прижала Майю к себе.
— Зачем это кому-то понадобилось? — продолжала Майя. — Ей столько довелось пережить, но она сумела собраться и оставить все в прошлом. Она была особенной. Удивительной… Это все равно что убить русалку или единорога. Зачем кому-то так поступать?!
Мне показалось любопытным, что, описывая жену, Майя выбрала для сравнения мифических существ.
— Патти была особенной, — повторила она. — Вы и не представляете насколько…
Снова расплакавшись, она вцепилась в сестру. Пока обе рыдали, медики закончили с местом преступления и вынесли тело в мешке для трупов. Понадобилась еще одна группа полицейских, чтобы удержать Майю. Само собой, ей позволят увидеть жену, но уже только после вскрытия.
Глава 6
Я всегда ношу в сумочке нож… на случай, если подвернется чизкейк.
Надпись на футболке
Дядя Боб с Ангелом остались продолжать расследование, а Ош, Гаррет и я уехали с заправки еще более расстроенные, чем по пути туда. Рейес совсем отбился от рук, мир превратился в трапезу для альтернативного адского измерения, а тут еще и какое-то сверхъестественное существо убивает людей.
Ехали мы в грузовике Гаррета и остановились позади «Вороны».
— Мне нужна еда, — заявил Ош, — и душ.
— Большие планы? — спросила я.
— Очень большие.
— Ты же не играешь опять в карты на души?
— Чего?! — демонстративно заморгал Ош, открыл дверь и вышел из машины, намекая, чтобы я поскорее выметалась.