Читать «Последняя воля Нобеля» онлайн - страница 212
Лиза Марклунд
Слева перечислены обычные папки: входящие, черновики, отправленные, спам, удаленные. В папке «Входящие» она обнаружила и присланную ею «пробу».
Ниже списка находился заголовок «Мои папки».
Среди них была и папка, озаглавленная «Мой архив».
Чувствуя, как учащается ее пульс, Анника открыла эту папку.
В папке было шесть сообщений. Все были отправлены Андриетте Алсель от Каролины фон Беринг. Озаглавлены они были так: «В тени смерти», «Цена любви», «Величайший страх», «Разочарование», «Воля Нобеля» и «Альфред Бернхард».
Анника принялась открывать и читать их по очереди.
Отчаяние и растерянность нарастали по мере того, как она прочитывала эти короткие сообщения.
Никаких секретов в них не было.
Это были рассуждения о герое Каролины фон Беринг, трагические комментарии о жизни и смерти Альфреда Нобеля.
Она навела курсор на последний, шестой документ, тяжело вздохнула и щелкнула мышкой.
Этот документ был написан в сентябре прошлого года, за три месяца до смерти Каролины.
Анника принялась читать, и чем дальше она читала, тем медленнее это делала.
ТЕМА: Альфред Бернхард.
КОМУ: Андриетте Алсель.
Да, его так зовут — Альфред Бернхард, как его великого тезку, как Нобеля, но его фамилия Торелл.
Стоит ему войти, как в помещении становится светлее.
Если во время лекции в аудитории находится Торелл, то он производит магическое действие, все в зале становится причудливо золотистым, пропадает скука и натянутость.
Когда Бернхард рядом, я оживаю, мои выводы и умозаключения становятся ясными и четкими, его присутствие делает меня интересной и одухотворенной.
В его присутствии другие люди теряют дар речи, а некоторые испытывают неясную тревогу.
Раньше я их презирала.
Нельзя сказать, что я была влюблена в него (это совсем другое чувство), скорее я была
Но он предпочел стать ученым.
Я вбила себе в голову, что он делает это ради меня.
Так он воздействовал на людей: в его присутствии все мы, серые мыши, чувствовали себя избранными.
Он связался со мной, спросил, не найдется ли у меня места докторанта. Я была польщена, не знала что и думать. Он хочет работать
Каролина, Каролина, до каких же пор ты будешь такой наивной?
Претенденты на докторантуру приходили, но я их выгоняла. На одну из них я даже накричала — на молодую женщину из Чехословакии, которая поставила на карту все, чтобы получить место, — я выгнала ее, и мои щеки горят от стыда, когда я вспоминаю эту сцену. Ее звали Катериной. Это была маленькая темноволосая женщина. Она оставила дома, в заложниках, мужа и малолетнюю дочь, чтобы проводить исследования в Каролинском институте (это было еще до падения железного занавеса). Иногда она просто плакала — так тосковала по своим пробиркам. Однажды она — весьма, впрочем, неохотно — пришла ко мне и обвинила Бернхарда в очень странных вещах.