Читать «Как заговорить на любом языке. Увлекательная методика, позволяющая быстро и эффективно выучить любой иностранный язык» онлайн - страница 31
Джоан Роулинг
Например:
ЧИСЛО
В грамматике «число» обозначает, сколько имеется чего-нибудь. Часто число грамматически обозначается с помощью изменения слова.
В английской грамматике используются всего два числа: единственное (когда предмет один) и множественное (когда предметов больше одного). Если предметов более одного, это обычно обозначается добавлением
В английском языке число бывает только у существительного, а в других языках число может быть и у прилагательного, артикля, даже глагола. Посмотрите на следующую таблицу:
В некоторых языках число бывает не только единственным и множественным. Например, в иврите есть двойственное число:
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
Имя прилагательное – это слово, которое описывает существительное.
Например: небо – голубое.
Во многих языках (в отличие от английского) окончания прилагательных меняются в зависимости от рода (см. род) и числа описываемого существительного. Это называется согласованием прилагательных.
ГЛАГОЛ
Глагол обозначает действия – это то, что вы делаете или что могло бы быть сделано.
Например: выбирать, следовать, решать, видеть, думать, вычислять.
Но не: любовь, он, быстро, мягкий.
Некоторые глаголы в предложении не требуют дополнения. Такие глаголы называются непереходными.
Например: Я сижу. Я говорю. Я приезжаю. Я чихаю. Я работаю.
Глаголы, которые не используются без дополнения, называются переходными.
Например: Я принес [что-то]. Я поймал [мяч]. Я получил [хорошую оценку].
Многие глаголы могут быть и переходными, и непереходными.
СПРЯЖЕНИЕ
Спряжением называется изменение глагола, показывающее, кто выполняет действие. Во многих языках меняется
В приведенной ниже таблице сравнивается английский глагол
Как видите, в испанском языке глагол изменяется по лицам. В английском единственное изменение – добавление
Словом «спряжение» обозначают и разные схемы, по которым изменяются глаголы данного языка. То есть все глаголы (кроме неправильных) изменяются (спрягаются) по определенной схеме – у всех глаголов этого спряжения одинаковые окончания.
В три спряжения. Их окончания подчеркнуты в приведенной ниже таблице:
Как видите, между тремя спряжениями есть небольшие различия, которые придется выучить. Но, выучив их, вы сможете использовать любой испанский глагол.
МЕСТОИМЕНИЕ
Местоимениями заменяют существительные, если и так ясно, о ком или о чем идет речь, – или же во избежание повтора.
Эта машина не только синяя – она еще и электрическая. [Избегая повторения]