Читать «Разлучник» онлайн - страница 17
Ион Сапдару
Митикэ. Она сказала, что он ходит голышом. Что мне оставалось? Не позволять же было паршивцу разгуливать с голой пипиской в комнате, где живёт девочка!
Якобаш. Он спал в её комнате?
Адела. Мы купили ему кровать…
Якобаш. А возраста он был какого?
Адела. Примерно ровесник Николь.
Митикэ. Он рос вместе с ней…
Адела. За стол садился с нами. И Боже упаси было не положить ему еды в тарелку… Она тоже отказывалась есть…
Митикэ. Ранец покупали ему каждый год…
Адела. Кроссовки, велосипед, коньки… На каратэ его записали…
Митикэ. Помнишь, как ночью скорую ему вызывали? Когда Николь показалось, что он проглотил детальку лего?
Адела. И дежурная врачиха, сонная такая, орала, что нас всех троих надо положить в психушку?
Митикэ. Николь отомстила тогда в своей манере — наблевала ей прямо на халат.
Адела. В театр всегда покупали по четыре билета… А если кто садился на его место, Николь устраивала скандал…
Митикэ. «Вы что, ослепли, не видите, там человек сидит?» …
Якобаш. Так, стоп, мы опять отклоняемся от главного.
Адела. Господин следователь, мы уже третий раз вам говорим: это воображаемый друг нашей дочери.
Якобаш
Митикэ. Господин следователь, посмотрите, пожалуйста, сами в интернете. Просто напишите в Гугл «воображаемый друг» — ну что вам стоит?
Якобаш. Думаете, я не собрал информацию? У вашей дочери явно проблемы.
Адела
Якобаш
Митикэ. А Тоби — не исчез… Мы в курсе.
Адела
Митикэ. Хуже всего то, что этот сволочной Тоби нас не любит. С презрением относится…
Якобаш
Митикэ. Господь свидетель. А сколько мы для него сделали! Квартиру поменяли, потому что Николь сказала, что у Тобички астма. На море с собой брали. Оплатили ему автошколу. Они с Николь вдвоём ездили в лагерь в Ирландию.
Якобаш. Оплатили ему автошколу?
Адела. Да! Когда дочка училась водить, мы по её просьбе оплатили курсы и ему.
Митикэ. Я пытался его убить однажды… в Болгарии…
Якобаш. В смысле?
Митикэ. На море, на каникулах… Столкнул его за борт прогулочного катера.