Читать «Гол престижа (Сборник научно-фантастических произведений)» онлайн - страница 58

Владимир Евгеньевич Голубев

— Чудак человек! Как же я могу помочь, если он на Луне, а я здесь? А о нашем существовании он ничего не знает! Ему в любом случае пришлось бы умереть. Иначе наша работа была бы не сделана.

Они посмотрели сквозь толстое стекло на мертвый, накрытый простыней обрубок. Оголовье с проводами с него уже сняли. Даже сюда доносился запах медикаментов.

— Я иногда её ненавижу, свою работу, — сказал инженер.

— Ты спрашивал, надо ли все это? Знай, Томас, наша работа — высшая точка гуманизма. Это не громкие слова. Это правда, — отозвался врач.

Они вышли в коридор, плотно закрыв за собой дверь с табличкой:

Отделение эвтаназии.

Примечания

1

Рассказ впервые напечатан в журнале «Полдень, XXI век», № 3, 2006 г.

2

Рассказ впервые напечатан в журнале «Шалтай-болтай», № 2, 2006 г.

3

Рассказ впервые напечатан в журнале «Уральский следопыт», № 10, 2006 г.

4

Рассказ публикуется впервые.

5

Ranger — обходчик, патрульный (англ.).

6

В. Гриссом, Э. Уайт, Р. Чаффи погибли при наземных испытаниях «Apollo-1».

7

21 июля 1969 люди впервые высадились на Луну.

8

Search for Extra Terrestrial Intelligence — поиск внеземного разума (англ.).

9

Области гравитационных аномалий под поверхностью Луны.

10

Древнее индейское узелковое письмо.

11

Не повторять! Опасно!

12

Не повторять! Опасно!

13

Рассказ впервые напечатан в журнале «Порог», № 7, 2006 г.