Читать «Каникулы малыша Николя» онлайн - страница 18

Альцест собирается полакомиться трюфелями в Перигоре, где у его папы есть друг – хозяин бакалейного магазина.

И так все: кто-то едет на море, кто-то в горы или к бабушкам в деревню. И только я один до сих пор не знаю, куда поеду, и это очень неприятно, потому что я особенно люблю каникулы ещё и за то, что о них можно поговорить с ребятами – и до и после.

Поэтому сегодня дома я спросил у мамы, куда мы поедем на каникулы. У мамы сделалось странное выражение лица, она погладила меня по голове и сказала, что мы поговорим об этом, «когда вернётся папа, дорогой», и чтобы я пока пошёл поиграть в саду.

Я вышел в сад и стал ждать папу и, когда он вернулся с работы, побежал к нему навстречу. Он подхватил меня на руки и сказал: «Опля!» – и тогда я спросил, куда мы поедем на каникулы. Тут папа перестал смеяться, поставил меня на землю и ответил, что мы поговорим об этом в доме.

Мама сидела в гостиной.

– Я думаю, пора, – сказал папа.

– Да, – согласилась мама, – он меня только что об этом спрашивал.

– Значит, надо ему сказать, – предложил папа.

– Хорошо, вот и скажи, – ответила мама.

– А почему я? – спросил папа. – Тебе тоже ничего не стоит ему сказать.

– Мне?! – возмутилась мама. – Это ты должен сказать, это твоя идея.

– Прошу прощения, но ты была со мной совершенно согласна, ты даже сказала, что для него так будет лучше и для нас тоже. У тебя столько же оснований поговорить с ним об этом, как у меня.

– Так как же, – вмешался я, – мы поговорим о каникулах или нет? Все ребята уезжают, и я буду выглядеть по-дурацки, если не смогу им рассказать, куда мы едем и что будем делать.

Тут папа сел в кресло, взял меня за руки и притянул к своим коленям.

– Николя, дорогой, ты ведь уже большой и разумный мальчик, правда?

– О да! – воскликнула за меня мама. – Он уже мужчина!

Лично мне не очень нравится, когда мне говорят, что я уже большой мальчик, потому что обычно, когда мне такое говорят, за этим всегда следуют какие-нибудь неприятности.

– И я уверен, – продолжил папа, – что наш взрослый мальчик совсем не прочь поехать на море!

– О да! – воскликнул я.

– Поехать на море, плавать, ловить рыбу, играть на пляже, гулять в лесу, – рассуждал папа.

– Там и лес есть, там, куда мы едем? – спросил я. – Значит, это не то же самое место, где мы были в прошлом году?

– Послушай, – сказала мама папе, – я так не могу. Я всё думаю, действительно ли это такая уж удачная идея. Мне кажется, лучше от этого отказаться. Может быть, на будущий год…

– Нет! – отрезал папа. – Что решено, то решено. Смелей, чёрт возьми! А Николя будет вести себя как разумный человек. Ведь так, Николя?

Я пообещал, что буду ужасно разумным. Насчёт моря и пляжа мне очень понравилось, я это люблю. Гулять в лесу не так интересно, но если играть там в прятки, тогда это тоже здорово.

– Мы будем жить в гостинице? – спросил я.

– Не совсем так, – сказал папа. – Я… Я думаю, что ты будешь спать в палатке. Это очень здорово, знаешь…

О, вот это мне ужасно понравилось.

– В палатке? Как индейцы из книжки, которую мне подарила тётя Доротея? – спросил я.