Читать «Езда в остров Любви» онлайн - страница 61
Поль Тальман
ПРАВИЛА
Какъ знать надлежитъ гдѣ ставіть запятую, точку съ запятою,
двоеточіе, точку, вопросителную, и удивителную.
, Il faut un repos court où la virgule arrête. ; Mais la virgule et point brouille certe la tête. Coupez, sans balancer, la moitié cle tout sens Par la virgule et point; la grammaire y consent. On veut rendre raison dans chaque période En y mettant deux point; en prose ou: bien en ode. L'on soait qu'il est aisé à la fin du discour . De poser un grand point; c'est sans faire l'amour: Car Fon dit qu'il est bien expert en tou-res choses, Qu'il se mele de tout, jusqu'à plaider les causes. ! Par un longue et ronde il faut marquer du coeur Toutes les passions; le ton aussi moqueur. ? Ronde et courbe se met apres chaque demande, Sois quelle soit petite, ou bien quelle soit grande.
ПѢСЕНКА
Котрую я сочинилъ еще будучи въ Московскихъ
школахъ на мои выѣздъ въ чужія край.
* * *
ВЕСНА катитъ, ЗИМУ валитъ, и ужъ листикъ съ древомъ шумитъ. поютъ птички со синички, хвостомъ машутъ и лисички. * * *
Взрыты брозды, цвѣтутъ грозды, Кличетъ щегликъ, свищутъ дрозды, льются воды, и погоды; Да веть знатны намъ походы. * * *
конатъ рвется, якарь бьется, Знать корабликъ понесется. нужъ плынь спѣшно, не помѣшно, Плыви смѣло, то успѣшно. * * *
Ахъ! широки и глубоки воды морски, разбьютъ боки, вось заставятъ не оставятъ добры вѣтры и приставятъ. * * *
плюнь на суку морску скуку, Держись черней, а знай штуку: стать отишно, и непышно; Такъ не будетъ волнъ и слышно