Читать «Жизнь Изамбарда Брюнеля, как бы он рассказал ее сам» онлайн - страница 138

Андрей Германович Волос

Вернуться

37

Остров на Ниле, на котором, по древнеегипетским поверьям, был похоронен Осирис. – Прим. А. В.

Вернуться

38

Бакаут (железное дерево) – ценная древесина деревьев рода Guaiacum. Использовалась там, где были крайне важны прочность, вес и твердость. Доныне применяется для изготовления колесных втулок и подшипников. Так, например, и в наши дни на подводной лодке проекта 636 «Варшавянка» главный вал вращается по деревянным направляющим. – Прим. А. В.

Вернуться

39

Баллер – поворотная ось, скрепленная с пером руля. – Прим. А. В.

Вернуться

40

Санди-Хук – узкая песчаная коса, выдающаяся в море от берега Нью-Джерси и прикрывающая внешнюю часть нью-йоркской гавани с моря. – Прим. А. В.

Вернуться

41

Сайрус Уэст Филд (1819–1892) – американский бизнесмен и энтузиаст распространения проводной телеграфной связи. – Прим. А. В.

Вернуться

42

Мидель, миделевое сечение (от нидерл. middel, букв. – средний, середина) – наибольшее по площади поперечное сечение тела, движущегося в воде или воздухе. Обычно говорят о миделевом сечении корпуса судна, фюзеляжа самолета и тому подобное. – Прим. А. В.

Вернуться