Читать «Незримая сила» онлайн - страница 224

— Ну что, дальше пойдём или спать будем? — спросил он, подвешивая потяжелевшую флягу обратно к поясу. — Что-то меня в сон уже клонит. Хотя чему я удивляюсь — денёк был ещё тот!

— Ты ложись, а я покараулю, — кивнул Леголас. — Предлагаю остановиться прямо здесь.

— Хм, — Гимли с сомнением посмотрел на дыру в потолке. — Надеюсь, летучие мыши тут не водятся — я их до жути не люблю…

— Следов их пребывания не видно, а значит, здесь они не живут, — успокоил его эльф, окинув внимательным взором пещеру.

— Приятно слышать, — зевнул во весь рот Гимли.

— Кстати, вместо подстилок можем использовать мешки, что в ящиках лежат.

— И то верно! — оживился Гимли. — Но как сам захочешь спать, меня буди.

— Для Сумеречных Эльфов ночь под звёздным небом порой способна заменить полноценный сон, — улыбнулся Леголас. — Так что за меня не беспокойся.

Захватив из соседней пещерки кипу мешков, друзья отнесли их подальше в поле, куда дождь не проникал, и разложили их толстым слоем возле скальной стены. Затем они доели остатки сухарей, сдобренные орочьими земляными грушами, которые не поленился накопать Леголас, и Гимли завалился спать.

Проснулся он от шума капели. Гном глянул вверх и увидел светлый просвет в скалистом потолке — снаружи наступило утро. Леголас сидел рядом и, похоже, спать так и не ложился, хотя выглядел свежо и бодро.

— Выспался? — участливо поинтересовался он.

— Выспаться-то выспался, — зевнул Гимли, поднимаясь с земли и разминая затёкшее тело. — Но спать нормально в доспехах способны разве что толстокожие тролли, а я, как ты, наверное, заметил, явно не из их числа.

Быстро заглотив несколько клубней груш вприкуску с лембасом, друзья вернули мешки на место и уже собирались покинуть это место, как Леголас зачем-то задержался возле грязных тряпок, лежавших в некоторых ящиках.

— Гимли, у меня тут возникла одна интересная идея, — повернулся он к гному. Тот вопросительно посмотрел на него, и Леголас продолжил: — Как мы знаем, у гоблинов хороший нюх. А значит, если мы захотим скрытно пройти мимо них, существует риск, что они обнаружат нас по запаху. В связи с этим я предлагаю нам немного замаскироваться. Давай наденем это орочье тряпьё поверх собственной одежды и доспехов — оно заглушит наш собственный запах…

Гимли брезгливо поворошил кольчужной перчаткой рваньё в ящиках, потом понюхал руку и с омерзением сморщился.

— Ну и вонь! — сплюнул он на пол. — Твоя идея, Леголас, конечно, здравая, только, боюсь, эта ветошь своим смрадом убьёт нас раньше, чем мы встретим орков! А я не мечтаю о столь бесславной кончине…

— Какой ты, однако, утончённый, Гимли! — засмеялся Леголас. — Лучше вспомни: в Мордоре Сэм и Фродо уже проходили через подобное испытание и ничего — уцелели.

— То, что не убивает хоббита, может оказаться смертельным для одного самонадеянного эльфа и доверившегося ему глупого гнома… — проворчал Гимли.

Однако с предложением друга он вынужден был согласиться. Найдя два драных плаща, они надели их, а потом обмотали тряпками и свои сапоги. Теперь даже собаки не взяли бы их след, а Гимли вдобавок обрёл возможность передвигаться гораздо тише.