Читать «Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях» онлайн - страница 148

Уитни Джонсон

Сноски

1

Лига плюща – восемь престижнейших частных университетов и колледжей на Северо-Востоке США. Прим. ред.

2

Рис Э. Бизнес с нуля. Метод Lean Startup для быстрого тестирования идей и выбора бизнес-модели. М.: Альпина Паблишер, 2013.

3

От англ. storytelling – рассказывание историй. Прим. пер.

4

«Голубые фишки» – обыкновенные акции ведущих компаний на рынке ценных бумаг. Отличаются наибольшей ликвидностью на бирже, стабильностью экономических показателей и выплатами дивидендов. Прим. ред.

5

Белый Кролик – персонаж романа «Приключения Алисы в Стране Чудес». Прим. ред.

6

«Холодные звонки» – это стратегия, в основе которой лежит привлечение клиентов с помощью прямого контакта. Главной целью холодного обзвона является информирование потребителей о предложениях компании, установление платформы для дальнейшего сотрудничества, а также сбор информации. Прим. ред.

7

Организованная поддержка спортивных команд во время соревнований группой специально подготовленных людей (преимущественно девушек), одетых в униформу и развлекающих зрителей во время перерыва; также самостоятельный вид спорта, сочетающий элементы шоу, танца и гимнастики. Прим ред.

8

Юри У. Гарвардская школа переговоров. Как говорить НЕТ и добиваться результатов. М.: Альпина Бизнес Букс, 2013.

9

Поуп А. Поэмы. М.: «Художественная литература», 1988 («Опыт о человеке»; перевод В. Микушевича).

10

Кэмпбелл Д. Тысячеликий герой. М.: АСТ, Ваклер, Рефл-бук, 1997.

11

Цитата из трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»: «Уснуть. Жить в мире грез, быть может…» (перевод М. Лозинского; англ. To sleep, perchance to dream…). Прим. пер.

12

Строкетт К. Прислуга. М.: Фантом Пресс, 2013.

13

Л’Энгл М. Трещина во времени. М.: АСТ, 2013.

14

Даль Р. Матильда. М.: Самокат, 2013.

15

Бернетт Ф. Маленькая принцесса. М.: Айрис-пресс, 2013.

16

Брэдли А. Сладость на корочке пирога. М.: АСТ, 2013.

17

Lamaze International – некоммерческая организация, пропагандирующая естественный, здоровый и безопасный подход к беременности, родам и воспитанию детей. Прим. пер.