Читать «Тревожный звон славы» онлайн - страница 398

356

Хитрово Елизавета Михайловна (1783—1839) — дочь М И. Кутузова, близкий друг Пушкина.

357

Он носил его под Бородином (фр.).

358

Между тем начинается война (фр.).

359

Арендт Николай Фёдорович (1785—1859) — врач-хирург, лейб-медик Николая I с 1829 г.

360

Петрарка Франческо (1304—1374) — известный итальянский поэт, один из первых гуманистов эпохи Возрождения.

361

Раич (наст, фам, — Амфитеатров) Семён Егорович (1792— 1855) — поэт, переводчик, журналист, издатель альманахов.

362

Мордвинов Николай Семёнович (1754—1845) — граф, адмирал, член Государственного совета и Российской академии; был популярен в декабристских кругах.

363

Мильтон Джон (1608—1674) — английский поэт, публицист и политический деятель.

364

До последней копейки (фр.).

365

Кантемир Антиох Дмитриевич (1709—1744) — русский писатель и дипломат.

366

Сомов Орест Михайлович (1793—1833) — писатель, критик, журналист.

367

Сердцем, душой и трудом (фр.).

368

Вызывать опасения (фр.).

369

Паскевич Иван Фёдорович (1782—1856) — командир Отдельного кавказского корпуса с 1827 г., генерал-фельдмаршал, граф Эриванский, князь Варшавский.

370

Непременно! (фр.).

371

«Прощай, милый мой дружочек, мой дорогой Лев, прижимаю тебя к сердцу. Сестра и твой брат обнимают тебя» (фр.).

372

«Передай Раевскому, чтобы он писал мне на батюшкин адрес. Тебе следовало бы сделать то же самое» (фр.).

373

Деспотизм моих родителей (фр.).

374

Павлищев Николай Иванович (1802—1879) — муж сестры Пушкина, Ольги Сергеевны; переводчик, автор научных трудов, чиновник, впоследствии сенатор, тайный советник.

375

Какого чёрта! Бог есть любовь (фр.).

376

Чем больше я об этом думаю, тем больше убеждаюсь, что мое существование неразрывно связано с вашим; я рожден, чтобы любить вас (фр.).

377

Вы смеетесь над моим нетерпением, вам как будто доставляет удовольствие обманывать мои ожидания (фр.).

378

Какого только очарования не заимствует язык любви от поэзии (фр.).

379

— Ермолаю Фёдоровичу... — Керн Ермолай Фёдорович (1765—1841) — участник Отечественной войны 1812 г., генерал-лейтенант, муж А. П. Керн.

380

Нехорошо нападать на такого беззащитного человека (фр.).

381

Констан Бенжамен (1767—1830) — французский писатель, один из лидеров либералов в период реставрации.

382

Суровое, дикое (фр.).

383

Тизенгаузен Екатерина Фёдоровна (ок. 1803—1888) — графиня, внучка М. И. Кутузова, фрейлина, петербургская приятельница Пушкина.

384

Научи меня, как нужно изменять,

Как обольщают, ничего не чувствуя (фр.).

385

Закревская Аграфена Фёдоровна (1799—1879) — жена А. А. Закревского, предмет увлечения Е. А. Баратынского, П. А. Вяземского, А. С. Пушкина.

386

Вы невозможны (фр.).

387

Локк Джон (1632—1704) — английский философ, деист; основное сочинение — «Опыт о человеческом разуме».

Юм Дэвид (1711—1776) — английский философ, экономист, историк.