Читать «Тревожный звон славы» онлайн - страница 395

268

Данте Алигьери (1265—1321) — известный итальянский поэт, основное произведение — поэма «Божественная комедия».

269

Шаликов Пётр Иванович (1768—1852) — князь, поэт, переводчик, журналист, издатель «Дамского журнала» в 1823—1833 гг., редактор «Московских ведомостей» в 1813—1838 гг.

270

Без злопамятства, господа! (фр.)

271

Жить на широкую ногу (фр.).

272

Голицын Дмитрий Владимирович (1771—1844) — князь, московский военный генерал-губернатор.

273

Претенциозный человек (фр.).

274

Здравствуйте... ветреник! (фр.).

275

Бестужев-Рюмин Михаил Павлович (1801—1826) — подпоручик Полтавского плотного полка, один из руководителей Южного общества декабристов, казнён 13 июля 1826 г.

276

Выдумщик (фр.).

277

Вообразите себе (фр.).

278

Император принял меня самым любезным образом! (фр.).

279

Пушкина Софья Фёдоровна (1806—1862) — дальняя родственница А. С. Пушкина.

280

Легковесность (фр.).

281

Апраксина Екатерина Владимировна (1767—1854) — жена графа С. С. Апраксина, генерала от кавалерии; дом Апраксиных был известен в Москве литературными чтениями, спектаклями, концертами.

282

Сестра моя Анна... — Зубкова Анна Фёдоровна (1803—1889), урождённая Пушкина, сестра С. Ф. Пушкиной.

Зубков Василий Петрович (1799—1862) — советник Московской палаты гражданского суда в 1824—1826 гг., член декабристского «Общества Семисторонней, или Семиугольной, звезды», впоследствии сенатор.

283

Благодарю вас (фр.).

284

Что с вами?! (фр.).

285

Простите меня! (фр.).

286

Панин Валериан Александрович (1803—1880) — муж С. Ф. Пушкиной, смотритель Московского вдовьего дома.

287

Шульгин Дмитрий Иванович (1784—1854) — участник Отечественной войны 1812 г., московский обер-полицеймейстер в 1825—1830 гг., генерал-майор.

288

Батеньков Гавриил Степанович (1793—1863) — участник Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов 1813—1814 гг., подполковник, декабрист.

289

— Непременно... непременно...

   —  Вы должны представить себе, что говорите с самим императором. В этом случае я только необходимый посредник.

   —  Непременно... непременно...

   —  Вы не знаете, что государь делает для вас (фр.).

290

Религия, культ дружбы (фр.).

291

Журнал путешествия (фр.).

292

Нестор (2-я пол. XI в, — нач. XII в.) — летописец, монах Киево-Печерского монастыря, вероятный автор «Повести временных лет».

293

Мицкевич Адам (1798—1855) — польский поэт; в 1823 г. арестован царскими властями, в 1824 г. выслан в Россию, в 1829 г. выехал за границу.

294

Парни Эварист Дезире де Форж (1753—1814) — французский поэт.

295

Рене-Семён (Семён) Август Иванович (1788—1862) — парижанин, с 1809 г. в России, содержатель (арендатор) типографии при Московском отделении Медико-хирургической академии в 1820—1846 гг., книгоиздатель и книгопродавец.

296

Мальцов Иван Сергеевич (1807—1880) — чиновник Московского архива Министерства иностранных дел, первый секретарь русского посольства в Персии, сотрудник «Московского вестника».